Traduction de «technologiques et donc » (Français → Néerlandais) :

D’autres partageaient l’avis qu’il fallait tenir compte de la santé publique et non des problèmes technologiques et donc économiques.
Anderen deelden de mening dat men rekening moest houden met de volksgezondheid en niet met problemen van technologische en dus economische aard.

Pour répondre aux nouvelles exigences des autorités européennes, les constructeurs sont donc confrontés à un énorme défi technologique: réduire encore et toujours la consommation des moteurs.
Om aan de nieuwe eisen van de Europese overheden te kunnen voldoen, staan de constructeurs dus voor een reusachtige technologische uitdaging: het verbruik van de motoren nog verder verminderen. Maar dit is ook een uitdaging van de consument.

Il est donc évident que l’évolution technologique en matière de communication sans fil a une sérieuse longueur d’avance sur la recherche scientifique concernant ses effets potentiels.
Het is duidelijk dat de technologische evolutie op vlak van draadloze communicatie ver voor staat op het wetenschappelijk onderzoek over de mogelijke effecten ervan.

Il ne s’agit donc pas d’une donnée technologique.
Het is dus geen technologisch gegeven.