Vertaling van "telles que candidose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

candidose | infection causée par un champignon (candida)
candidiasis | schimmelziekte van huid en slijmvliezen

candidose des langes
luiercandidiasis

candidose de la peau et des ongles
candidiasis van huid en nagels

candidose cutanéo-muqueuse chronique
chronische mucocutane candidiasis

candidose des ongles
candidiasis van nagels

candidose vaginale
candidiasis van vagina

candidose
candidose

candidose buccale
candidiasis van mond

candidose de la peau
candidiasis van huid

candidose de l'œsophage
candidiasis van oesofagus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Candidoses systémiques, y compris la candidémie, la candidose disséminée et d'autres formes de candidose invasive, telles que candidoses du péritoine, de l'endocarde, des yeux et des tractus pulmonaire et urinaire.
2. Systemische candidiasis, met inbegrip van candidemie, gedissemineerde candidiasis en andere vormen van invasieve candidiasis, zoals candidiasis van het peritoneum, van het endocard, van de ogen, van de tractus pulmonalis en van de tractus urinarius.

2. Candidoses systémiques, y compris la candidémie, la candidose disséminée et d’autres formes de candidose invasive, telles que candidoses du péritoine, de l’endocarde, des yeux et des tractus pulmonaire et urinaire.
2. Systemische candidiasis, met inbegrip van candidemie, gedissemineerde candidiasis en andere vormen van invasieve candidiasis, zoals candidiasis van het peritoneum, van het endocard, van de ogen, van de tractus pulmonalis en van de tractus urinarius.

3. Candidoses des muqueuses, telles que candidose oropharyngée, œsophagienne, bronchopulmonaire non invasive; candidurie; candidose mucocutanée et candidose chronique orale atrophique (liée au port des dentiers).
3. Slijmvliescandidiasis zoals orofaryngeale, oesofageale en niet-invasieve bronchopulmonale candidiasis; candidurie; mucocutane candidiasis en atrofische orale chronische candidiasis (te wijten aan het dragen van gebitsprothesen).

3. Candidoses des muqueuses, telles que candidose oropharyngée, œsophagienne, bronchopulmonaire non invasive; candidurie; candidose mucocutanée; des enfants souffrant de dépression immunitaire peuvent être traités.
3. Slijmvliescandidiasis zoals orofaryngeale, oesofageale en niet-invasieve bronchopulmonale candidiasis; candidurie; mucocutane candidiasis; immunodepressieve kinderen kunnen met fluconazol worden behandeld.

3) Candidoses des muqueuses, telles que candidose oropharyngée, œsophagienne, bronchopulmonaire non invasive; candidurie; candidose mucocutanée; des enfants souffrant de dépression immunitaire peuvent être traités.
3. Slijmvliescandidiasis zoals orofaryngeale, oesofageale en niet-invasieve bronchopulmonale candidiasis; candidurie; mucocutane candidiasis; immunodepressieve kinderen kunnen met fluconazol worden behandeld.

Infections et infestations (< 1/10.000) Infections fongiques, telles que candidoses ont été rapportées.
Infecties en parasitaire aandoeningen (< 1/10.000) Schimmelinfecties zoals candidiasis werden gerapporteerd.

Infections et infestations Peu fréquentes Surinfections et colonisation par des microorganismes ou des levures résistants telles que candidose orale et vaginale après utilisation prolongée et répétée d'amoxicilline.
Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Superinfecties en kolonisatie met resistente organismen of gisten zoals orale en vaginale candidiasis na langdurig en herhaald gebruik van amoxicilline.

Des infections localisées et systémiques, incluant des pneumonies, d’autres infections bactériennes, des infections fongiques invasives telles qu’aspergillose ou candidose, et les infections virales notamment des cas de réactivation d’hépatite virale B, ont été décrites chez des patients traités par Afinitor.
Lokale en systemische infecties, waaronder pneumonie, andere bacteriële infecties, invasieve schimmelinfecties, zoals aspergillose of candidiasis, en virale infecties, zoals reactivatie van het hepatitis B virus, zijn beschreven bij patiënten die Afinitor gebruiken.

Des infections localisées et systémiques, incluant des pneumonies, d’autres infections bactériennes, des infections fongiques invasives telles qu’aspergillose ou candidose, et les infections virales notamment des cas de réactivation d’hépatite virale B, ont été décrites chez des patients traités par l’évérolimus dans le cadre d’un cancer.
Lokale en systemische infecties, waaronder pneumonie, andere bacteriële infecties, invasieve schimmelinfecties, zoals aspergillose of candidiasis, en virale infecties, zoals reactivatie van het hepatitis B-virus, zijn beschreven bij patiënten die everolimus gebruiken voor oncologische aandoeningen.