Vertaling van "telmisartan n’inhibe " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du telmisartan
product dat telmisartan bevat

telmisartan
telmisartan

produit contenant de l'amlodipine et du telmisartan
product dat amlodipine en telmisartan bevat

produit contenant du telmisartan sous forme orale
product dat telmisartan in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le telmisartan n’inhibe pas la rénine plasmatique humaine et ne bloque pas les canaux ioniques.
Telmisartan remt het humaan plasmarenine niet en blokkeert geen ionkanalen.

Le telmisartan n’inhibe pas l’enzyme de conversion de l’angiotensine (kininase II), enzyme également responsable de la dégradation de la bradykinine.
Telmisartan heeft geen remmend effect op het angiotensine converting enzym (kininase II), het enzym dat ook bradykinine afbreekt.

Le telmisartan n’inhibe pas l’enzyme de conversion de l’angiotensine (kininase II),
Telmisartan heeft geen remmend effect op het angiotensine converting enzym (kininase II), het enzym dat ook bradykinine afbreekt.

Le telmisartan n‟inhibe pas la rénine plasmatique humaine et ne bloque pas les canaux ioniques.
Telmisartan remt het humaan plasmarenine niet en blokkeert geen ionkanalen.

Le telmisartan n‟inhibe pas l‟enzyme de conversion de l‟angiotensine (kininase II), enzyme également responsable de la dégradation de la bradykinine.
Telmisartan heeft geen remmend effect op het angiotensine converting enzym (kininase II), het enzym dat ook bradykinine afbreekt.

Le telmisartan est un «antagoniste des récepteurs de l'angiotensine-II», ce qui signifie qu'il inhibe l’action dans le corps d’une hormone appelée angiotensine-II. L’angiotensine-II est un puissant vasoconstricteur (une substance qui diminue le diamètre des vaisseaux sanguins).
Telmisartan is een angiotensine II-receptorantagonist, d.w.z. dat de stof de werking van angiotensine II, een hormoon in het lichaam, blokkeert. Angiotensine II is een krachtige vasoconstrictor (een stof die de bloedvaten vernauwt).

Chez l'humain, une dose de 80 mg de telmisartan inhibe presque totalement l’augmentation de pression artérielle médiée par l'angiotensine II. L'effet inhibiteur est maintenu sur 24 heures, et reste mesurable 48 heures après la prise.
Bij de mens blokkeerde een dosis van 80 mg telmisartan bijna volledig door angiotensine IIgeïnduceerde bloeddrukverhogingen. Dit blokkerende effect wordt gedurende 24 uur behouden en is nog steeds meetbaar na 48 uur.

Le telmisartan est un «antagoniste des récepteurs de l'angiotensine-II», ce qui signifie qu'il inhibe
Telmisartan is een angiotensine II-receptorantagonist, d.w.z. dat de stof de werking van angiotensine