Traduction de «tels constipation nausées » (Français → Néerlandais) :

La plupart de ces patients avaient une préférence pour le fentanyl en raison de son effet plus marqué sur la douleur et du risque moindre d’effets indésirables tels constipation, nausées et sédation.
De meeste patiënten verkozen fentanyl omwille van zijn meer uitgesproken effect op de pijn en omwille van het geringer risico van ongewenste effecten zoals constipatie, nausea en sedatie.

Un surdosage de Sandoz Calcium peut entraîner des symptômes tels que nausées, vomissements, soif ou constipation.
Een overdosering van Sandoz Calcium kan leiden tot symptomen zoals misselijkheid, braken, dorst of constipatie.

problèmes gastro-intestinaux tels que nausées, vomissements, diarrhée ou constipation
maag- of darmproblemen zoals misselijkheid, braken, diarree of constipatie

Troubles gastro-intestinaux tels que nausées, vomissements, diarrhées, douleurs abdominales, ballonnements, constipation, indigestion Rash cutané Maux de tête Perturbation des examens de la fonction hépatique Démangeaisons Perturbation des examens urinaires (protéines dans les urines) Si vous ressentez de façon sévère un de ces effets, veuillez-en informer votre médecin.
Aandoeningen van het maagdarmstelsel, zoals misselijkheid, braken, diarree, buikpijn, opgeblazen gevoel, verstopping, indigestie Huiduitslag Hoofdpijn Afwijkende leverfunctietesten Jeuk Afwijkende urinetest (eiwit in de urine) Als één of meerdere van deze bijwerkingen bij u optreedt, raadpleeg dan uw arts.

Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés avec Abstral sont les effets indésirables typiques des opioïdes tels que nausées, constipation, somnolence et céphalées.
Bijwerkingen die het vaakst met Abstral werden waargenomen, zijn onder meer typische opioïdgerelateerde bijwerkingen, zoals misselijkheid, constipatie, slaperigheid en hoofdpijn.

− Troubles gastro-intestinaux tels que nausées, vomissements, indigestion, constipation,
- maagdarmstelselaandoeningen zoals misselijkheid, braken, spijsverteringsproblemen, verstopping en diarree

Affections gastro-intestinales En particulier en début de traitement, des troubles gastro-intestinaux tels que nausées et constipation ont été constatés.
Maagdarmstelselaandoeningen Vooral bij het begin van de behandeling werden maagdarmstoornissen zoals misselijkheid en constipatie vastgesteld.

Troubles du système digestif et de la bouche tels que constipation, nausées, indigestion, inflammation du pancréas, troubles intestinaux y compris saignements, inflammation de l'estomac, problèmes hépatiques, inflammation du colon, perte d'appétit, flatulence et aphtes buccaux.
Aandoeningen van het spijsverteringskanaal en de mond zoals verstopping, misselijkheid, indigestie, ontsteking van de alvleesklier, darmklachten inclusief darmbloeding, maagontsteking, leverproblemen, ontsteking van de dikke darm, verlies van eetlust, winderigheid en mondzweren.

Fréquent: Douleurs abdominales et diarrhées Très rare: Vomissements et constipation Fréquence indéterminée: Nausées Des troubles gastro-intestinaux tels que douleurs abdominales, diarrhée, nausées, vomissements et constipation ont été observés durant les essais cliniques.
Bij klinisch onderzoek zijn maagdarmklachten gerapporteerd, zoals buikpijn, diarree, misselijkheid, braken en obstipatie.