Vertaling van "tels symptômes contactez immédiatement votre sagefemme " (Frans → Nederlands) :

Si votre bébé présente de tels symptômes, contactez immédiatement votre sagefemme et/ou votre médecin.
Die symptomen beginnen gewoonlijk tijdens de eerste 24 uur nadat de baby werd geboren. Als dat het geval is bij uw baby, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw vroedvrouw en/of arts.

Si votre bébé présente ces symptômes, contactez immédiatement votre sage-femme et/ou votre médecin.
Als dit met uw baby gebeurt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw verloskundige en/of arts.

En présence de tels signes, contactez immédiatement votre médecin.
Als die tekenen optreden, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts.

Si vous ressentez un de ces symptômes, contactez immédiatement votre médecin, même s’ils apparaissent quelques jours après la dernière injection.
Als u één van deze symptomen vertoont, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts, zelfs als deze symptomen zich ontwikkelen enkele dagen nadat de laatste injectie werd toegediend.

Si vous ressentez l’un de ces symptômes, contactez immédiatement votre médecin.
Als u één van deze symptomen vertoont, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts.

Si vous reconnaissez certains de tous ces symptômes, contactez immédiatement votre médecin et arrêtez la prise de paroxétine.
Wanneer u enkele van deze symptomen tezamen herkent, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts en de behandeling met paroxetine dient gestopt te worden.

Si vous développez l’un de ces symptômes, contactez immédiatement votre médecin.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als een van deze symptomen zich bij u voordoet.

Si vous développez ces symptômes, contactez immédiatement votre médecin.
Wanneer u dergelijke symptomen ontwikkelt, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw arts.

Fréquence indéterminée (fréquence ne pouvant être estimée sur la base des données disponibles) Réaction allergique au niveau du site d’application, par exemple vésicules ou inflammation cutanée En cas de survenue de tels symptômes, contactez votre médecin car vous pourriez avoir besoin d’une assistance médicale.
Niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald) Overgevoeligheidsreactie op de plaats waar de pleister was aangebracht, zoals blaren of ontstoken huid Als u één van deze bijwerkingen krijgt, neem dan contact op met uw arts, omdat u misschien medische hulp nodig heeft.

Si vous souffrez de tels symptômes, veuillez en discuter immédiatement avec votre médecin, qui pourra réduire la dose ou arrêter le traitement.
Als u dergelijke symptomen krijgt, dient u meteen uw arts te raadplegen die de dosis kan verminderen of kan stoppen met de behandeling.