C’est ainsi que la plate-forme e
Health gère un site portail propre, qui fournit, d’une part, des renseignements relatifs à l’organisation,
aux missions et au fonctionnement de la plate-forme eHealth et qui offre, d’autre part, un accès sécurisé à certains serv
ices électroniques, tels que par exemple EuthaConsult
(une application qui permet aux médecins de vérifier, pour
...[+++] un patient donné, si une déclaration anticipée en matière d’euthanasie a été effectuée et enregistrée auprèsZo beheert het eHealth
-platform een eigen portaalsite, die enerzijds inlichtingen verschaft met betrekking tot de organisatie, de opdrachten en de werking van het eHealth-platform en anderzijds een beveiligde toegang
biedt tot bepaalde elektronische diensten, zoals bijvoorbeeld EuthaConsult (een toepassing die geneesheren
in de mogelijkheid stelt om na te gaan of er voor een bepaalde patiënt een wilsverklaring inzake euthanasie wer
...[+++]d geregistreerd bij een gemeente), Kankerregistratie (een toepassing die de vereenvoudiging