Vertaling van "temporairement floue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Chute prématurée des dents temporaires Dent:natale | néonatale | précoce | Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire [dents temporaires persistantes]
connataletand | neonataletand | dentia praecox | persisterende melktand | premature | doorbraak van tand | premature | tandwisseling

vue floue
troebel zicht

vision floue
wazig zicht

transducteur temporaire de débitmètre sanguin
uitwendige transducer voor bloedstroommeter

dent temporaire persistante
persisterende melktand

perte de mémoire temporaire
voorbijgaande geheugenverlies

suprastructure d’implant dentaire temporaire à usage unique
suprastructuur voor tijdelijke tandimplantaten voor eenmalig gebruik

cuspide dentaire temporaire
tijdelijke tandknobbel

Définition: Comprend des troubles divers, caractérisés uniquement, ou essentiellement, par la présence d'idées délirantes persistantes et ne pouvant être classés parmi les troubles organiques, schizophréniques ou affectifs. Quand la durée d'un trouble délirant est inférieure à quelques mois, il doit être classé, au moins temporairement, en F23.-.
Omschrijving: Deze categorie omvat een verscheidenheid aan stoornissen waarvan lang bestaande wanen het enige of het meest opvallende, klinische kenmerk zijn en die niet zijn geclassificeerd als organisch, schizofreen of affectief. Waanstoornissen die minder dan enige maanden hebben voortgeduurd dienen, althans voorlopig, geklasseerd te worden onder F23.-.

Diplacousie Hyperacousie Modification temporaire du seuil auditif Recrutement auditif
diplacusis | gehoorsregressie [recruitment] | hyperacusis | tijdelijke verschuiving van gehoordrempel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme pour tous les collyres, une vision temporairement floue ou d'autres troubles visuels peuvent influencer l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Zoals voor alle oogdruppels geldt, kunnen tijdelijk wazig zien of andere visuele stoornissen de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen beïnvloeden.

Comme pour toutes les préparations ophtalmiques, une vue temporairement floue ou d'autres troubles visuels peuvent exercer une influence sur l'aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Zoals voor alle oogpreparaten geldt, kunnen tijdelijk wazig zien of andere visuele stoornissen de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen beïnvloeden.

Comme pour tous les collyres, une vue temporairement floue ou d'autres troubles visuels peuvent exercer une influence sur l'aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Zoals voor alle oogdruppels geldt, kunnen tijdelijk wazig zien of andere visuele stoornissen de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen beïnvloeden.

Si votre vue est temporairement floue après l’instillation de CILOXAN collyre, ne conduisez pas de véhicules ou n’utilisez pas de machines jusqu’à ce que votre vue redevienne claire.
Als u na het gebruik van CILOXAN oogdruppels een tijdje wazig ziet, niet rijden of geen machines bedienen totdat uw zicht weer helder is.

Comme avec tout collyre, une vision temporairement floue ou d’autres troubles visuels peuvent influencer l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Net zoals bij alle oogdruppels, kunnen tijdelijk wazig zien of andere visuele stoornissen van invloed zijn op de rijvaardigheid of het bedienen van machines.

Comme avec toutes préparations oculaires, une vision temporairement floue ou d’autres troubles visuels peuvent influencer l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Net zoals bij alle oogpreparaten, kunnen tijdelijk wazig zien of andere visuele stoornissen van invloed zijn op de rijvaardigheid of het bedienen van machines.

Réactions visuelles; altération de la vision, troubles visuels, vision floue temporaire, vision des choses en jaune (xanthopsie).
Gezichtsreacties: onscherp zien, gezichtsstoornissen, tijdelijk wazig zien, stoornis in het kleurenzien waarbij alles geel gekleurd lijkt (xanthopsie).