Vertaling van "temps de demi-vie plasmatique après application oculaire " (Frans → Nederlands) :

Le temps de demi-vie plasmatique après application oculaire (1,8 heure) et I. V (1,6 heure) de kétorolac était pratiquement identique.
De plasma-halfwaardetijd na oculaire (1,8 uur) en I. V (1,6 uur) toediening van ketorolac was nagenoeg gelijk.

Métabolisme : hépatique. Temps de demi-vie plasmatique : 5 à 7 jours. Effet maximal : 4 à 10 jours après le dernier jour de traitement.
Omzetting: in de lever Plasma halfwaardetijd: 5 tot 7 dagen Maximale effect: 4 tot 10 dagen na de laatste behandelingsdag

Après administration orale, le temps de demi-vie plasmatique est de 3 à 4 heures.
Na orale inname bedraagt de plasmahalfwaardetijd 3 tot 4 uur.

Après administration intraveineuse, la courbe de cinétique plasmatique est biphasique, avec un temps de demi-vie de distribution d’environ 1,5 heure et une demi-vie terminale d’élimination entre 3 et 11 heures.
Na intraveneuze toediening is het kinetische profiel in plasma bifasisch, met een distributiehalfwaardetijd van ongeveer 1,5 uur en een terminale eliminatiehalfwaardetijd van 3 tot 11 uur.

Distribution Après administration intraveineuse, la substance se répartit rapidement dans l’espace extracellulaire. Jusqu’à 0,25 mmol de gadopentétate de diméglumine/kg de poids corporel (< 0,5 ml de Magnevist/kg de poids corporel), le taux plasmatique diminue, après une phase de distribution précoce de quelques minutes, avec un temps de demi-vie d’environ 90 min, identique à la vitesse d’élimination rénale.
injectionem 0,6 mmol dimegluminegadopentaat /l plasma, en 60 minuten p.i.

Aux posologies ≤ 250 micromoles de gadopentétate/kg de poids corporel (= 0,5 ml solution pour injection/kg), les taux plasmatiques chutent après la phase de distribution (dans les quelques minutes suivant l’administration), avec un temps de demi-vie d’environ 90 minutes, qui est identique à la vitesse d’excrétion rénale.
Bij dosissen ≤ 250 micromol gadopentetaat/kg lichaamsgewicht (= 0,5 ml oplossing voor injectie/kg) dalen de plasmaspiegels na de distributiefase (binnen enkele minuten na toediening) met een halfwaardetijd van ongeveer 90 minuten, wat identiek is aan de renale excretiesnelheid.

Le temps de demi-vie d’élimination plasmatique se situe aux alentours de 1,3 heures après répétitions des doses uniques journalières.
De plasma-eliminatie halfwaardetijd van esomeprazol bedraagt ongeveer 1,3 uur na herhaalde toediening van een éénmalige dagelijkse dosis.