Vertaling van "tenez votre inhalateur " (Frans → Nederlands) :

3. Tenez votre inhalateur en position verticale (comme indiqué dans le Schéma 3) et mettez l'embout buccal dans votre bouche avec vos lèvres autour.
3. Houd de inhalator rechtop (zoals in afbeelding 3) en doe het mondstuk in uw mond met uw lippen eromheen.

4. Tenez votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler éloigné de votre bouche.
4. Houd uw SYMBICORT Turbohaler inhalator weg van uw mond.

4. Tenez votre inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler éloigné de votre bouche.
4. Houd uw SYMBICORT forte Turbohaler inhalator weg van uw mond.

- Tenez votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler bien droit, la molette rouge en bas.
- Houd uw SYMBICORT Turbohaler inhalator goed recht met het rode wieltje naar beneden.

2. Tenez votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler bien droit, la molette rouge en bas.
2. Houd uw SYMBICORT Turbohaler inhalator goed recht met het rode wieltje naar beneden.

Tenez l'inhalateur avec votre(vos) pouce(s) sur la base de l'embout buccal et le(s) doigt(s) sur le haut de l'inhalateur.
Houd de inhalator vast met de duim onder het mondstuk en vinger(s) op de bovenkant van de inhalator.

2. Tenez l'inhalateur la tête en bas (la base de la cartouche vers le haut) en plaçant votre index sur la base de la cartouche et votre pouce sous l'embout buccal.
2. Houd de inhalator ondersteboven (onderzijde van de verstuiver bovenaan) met uw wijsvinger op de onderzijde van de verstuiver en uw duim onder het mondstuk.