Traduction de «tension sanguine sévèrement élevée » (Français → Néerlandais) :

Tension sanguine sévèrement élevée dépendante de la rénine (un type particulier de tension sanguine élevée).
Ernstige renineafhankelijke hoge bloeddruk (een bepaalde vorm van hoge bloeddruk).

votre tension sanguine est élevée;
uw bloeddruk is verhoogd;

Spironolactone Mylan est indiqué en cas de tension sanguine trop élevée (hypertension), d’accumulation de liquide (œdème) et de présence de quantités anormales de liquide dans l’abdomen (ascite), suite à une insuffisance cardiaque, à une cirrhose du foie et à un fonctionnement anormal des reins.
Spironolactone Mylan is aangewezen bij te hoge bloeddruk (hypertensie), vochtopstapeling (oedeem) en de aanwezigheid van abnormale hoeveelheden vocht in de buik (ascites), als gevolg van hartzwakte, levercirrose en abnormale nierwerking.

- Traitement de longue durée (chronique) d’une tension sanguine trop élevée.
- Langdurige (chronische) behandeling van verhoogde bloeddruk.

- Si vous avez une tension sanguine trop élevée qui n’est pas stabilisée par les médicaments.
- Als u een te hoge bloeddruk heeft, die niet gestabiliseerd is met geneesmiddelen.

Diltiazem (un médicament pour le traitement de l’angine de poitrine et d'une tension sanguine trop élevée): le médecin envisagera éventuellement une réduction de la dose de Nifedipine Retard EG, lorsqu’il vous prescrira les deux médicaments en même temps.
Diltiazem (een middel tegen hartkramp en verhoogde bloeddruk): de arts zal mogelijks een verlaging van de in te nemen hoeveelheid Nifedipine Retard EG overwegen, wanneer hij u tegelijkertijd beide geneesmiddelen voorschrijft.

Une toxicité rénale sévère peut survenir chez les chiens souffrant de troubles rénaux avant le début du traitement (notamment une créatinine sanguine élevée ou une protéinurie).
Ernstige niertoxiciteit kan optreden bij honden die lijden aan nierfunctiestoornissen bij aanvang van de behandeling (inclusief hoge creatinineconcentratie in het bloed of proteïnurie).