Traduction de «terminal sous dialyse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Présence d'un shunt artério-veineux pour dialyse Sous dialyse rénale
aanwezigheid van arterioveneuze shunt voor dialyse

Etats mentionnés en T82.0 dus à:cathéter de:dialyse intrapéritonéale | perfusion péridurale et sous-durale | matériel chirurgical non résorbable SAI | sutures permanentes
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | epidurale en subdurale infusiekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | intraperitoneale dialysekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | niet-resorbeerbaar chirurgisch materiaal NNO | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | permanente hechtingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

stade terminal sous dialyse (1) Une solution buvable doit être utilisée pour les doses inférieures à 125 mg ainsi que pour les patients ne pouvant pas avaler de comprimé (2) Une dose de charge de 10,5 mg/kg est recommandée le premier jour du traitement par lévétiracétam (3) Une dose de charge de 15 mg/kg est recommandée le premier jour de traitement par lévétiracétam (4) Après dialyse, une dose supplémentaire de 3,5 à 7 mg/kg est recommandée (5) Après dialyse, une dose supplémentaire de 5 à 10 mg/kg est recommandée.
(1) Een oplossing voor oraal gebruik dient te worden gebruikt bij doses lager dan 125 mg en bij patiënten die niet in staat zijn tabletten te slikken (2) Op de eerste dag van de behandeling met levetiracetam wordt een oplaaddosis van 10,5 mg/kg aanbevolen (3) Op de eerste dag van de behandeling met levetiracetam wordt een oplaaddosis van 15 mg/kg aanbevolen (4) Aansluitend op de dialyse wordt een aanvullende dosis van 3,5 tot 7 mg/kg aanbevolen (5) Aansluitend op de dialyse wordt een aanvullende dosis van 5 tot 10 mg/kg aanbevolen.

Dans une étude clinique menée chez des patients présentant une insuffisance rénale légère, modérée, sévère ou à un stade terminal (sous dialyse), la pharmacocinétique de l’anidulafungine a été comparable à celle
In een klinische studie bij patiënten met lichte, matige, ernstige of terminale (dialyse-afhankelijke) nierinsufficiëntie, was de farmacokinetiek van anidulafungin vergelijkbaar met die waargenomen bij personen met een normale nierfunctie. Anidulafungin is niet dialyseerbaar en kan worden toegediend ongeacht het moment waarop hemodialyse plaatsvindt.

Fonction rénale > 80 10 à 30 mg/kg (0,10 à 0,30 ml/kg) 2 fois par jour normale Insuffisance rénale 50-79 10 à 20 mg/kg (0,10 à 0,20 ml/kg) 2 fois par jour légère Insuffisance rénale 30-49 5 à 15 mg/kg (0,05 à 0,15 ml/kg) 2 fois par jour modérée Insuffisance rénale < 30 5 à 10 mg/kg (0,05 à 0,10 ml/kg) 2 fois par jour sévère Patients atteints d’insuffisance rénale au stade terminal sous dialyse -- 10 à 20 mg/kg (0,10 à 0,20 ml/kg) une fois par jour (1) Une dose de charge de 15 mg/kg (0,15 ml/kg) est recommandée le premier jour de traitement par
Normaal > 80 10 tot 30 mg/kg (0,10 tot 0,30 ml/kg) tweemaal daags Mild 50-79 10 tot 20 mg/kg (0,10 tot 0,20 ml/kg) tweemaal daags Matig 30-49 5 tot 15 mg/kg (0,05 tot 0,15 ml/kg) tweemaal daags Ernstig < 30 5 tot 10 mg/kg (0,05 tot 0,10 mg/ml) tweemaal daags Patiënten met een --

Maladie rénale de stade terminal chez des patients sous dialyse (1)
- 500 tot 1000 mg eenmaal per dag (2)