Traduction de «terre de primeur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pomme de terre
aardappel

curry de pomme de terre
aardappelcurry

galettes de pomme de terre
aardappelkoekje

purée de pomme de terre
aardappelpuree

gaufre de pomme de terre
aardappelwafel

tremblement de terre
aardbeving

farine de pomme de terre
aardappelmeel

scone de pomme de terre
aardappelscone

anneaux de pomme de terre
aardappelringen

salade de pommes de terre
aardappelsalade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pommes de terre de consommation : pommes de terre de primeur et pommes de terre de conservation.
Consumptieaardappelen: primeuraardappelen en bewaaraardappelen.

4*. arrêté royal du 14/02/2000 déterminant les mesures afin d’éviter la propagation de ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al. 5*. arrêté royal du 30/11/1999 relatif au commerce des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation. 6*. arrêté royal du 21/12/2001 relatif à la certification dans le secteur du houblon.
4*. koninklijk besluit van 14/02/2000 tot vaststelling van maatregelen om te beletten dat ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al zich verspreidt.

Arrêté royal du 30/11/1999 relatif au commerce des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation.
Koninklijk besluit van 30/11/1999 betreffende de handel in primeur en bewaaraardappelen.

10*. arrêté royal du 30/11/1999 relatif au commerce des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation
10*. koninklijk besluit van 30/11/1999 betreffende de handel in primeur- en bewaaraardappelen

‣ Arrêté royal du 30 novembre 1999 relatif au commerce des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation
‣ Koninklijk besluit van 11 november 1999 betreffende de handel in primeur- en bewaaraardappelen

Arrêté royal du 30 novembre 1999 relatif au commerce des pommes de terre de primeur et des pommes de terre de conservation
‣ Koninklijk besluit van 30 november 1999 betreffende de handel in primeur- en bewaaraardappelen

Interprétation : pour la culture des pommes de terre, l’agriculteur doit respecter une rotation des cultures de façon à ce qu’au cours d’une période de 3 années successives, les pommes de terre ne soient cultivées qu’une seule fois sur une même parcelle (exception : pommes de terre primeurs récoltées avant le 20 juin pour lesquelles cette exigence n’est pas applicable).
Interpretatie: voor het telen van aardappelen moet de landbouwer een zodanige teeltopvolging in acht nemen dat aardappelen in een periode van 3 opeenvolgende jaren slechts één maal op hetzelfde perceel worden geteeld (uitzondering: deze vereiste geldt niet voor primeuraardappelen die voor 20 juni worden geoogst).