Traduction de «terre globodera pallida » (Français → Néerlandais) :

A partir du 1er juillet 2010, l’approche européenne de la lutte contre les nématodes à kystes de la pomme de terre (Globodera pallida et G. rostochiensis) est modifiée.
Vanaf 1 juli 2010 verandert de Europese aanpak van de bestrijding van aardappelcysteaaltjes (Globodera pallida en G. rostochiensis).

5.2.1. L’opérateur (ou son responsable des matières phytosanitaires) connaît les exigences légales en matière de nématodes à kystes de la pomme de terre (Globodera rostochiensis et Globodera pallida) et les respecte.
5.2.1. De operator (of zijn verantwoordelijke voor fytosanitaire aangelegenheden) kent de wettelijke vereisten i.v.m. aardappelcysteaaltjes (Globodera rostochiensis en Globodera pallida), en leeft die na

Interprétation : les nématodes (excepté les nématodes à kystes de la pomme de terre (Globodera rostochiensis et Globodera pallida)) peuvent être contrés par le semis, par exemple, de tagètes (Tagetes, à recommander à l’encontre de Pratylenchus penetrans) ou par l’application correcte de nématicides ou de produits à action nématicide.
Interpretatie: aaltjes (uitgezonderd aardappelcysteaaltjes (Globodera rostochiensis en Globodera pallida)) kunnen bestreden worden door de inzaai van bijvoorbeeld Tagetes (aan te raden tegen Pratylenchus penetrans) of door het correct toepassen van nematiciden of middelen met een nematicide werking.

2. Globodera pallida (Stone) Behrens Pommes de terre
1.1. Daktulosphaira vitifoliae (Fitch) Vitis vinifera (druiven)

Nématode Globodera rostochiensis et G. pallida Nématodes à kystes des pommes de terre Nématode à galles Meloidogyne fallax Meloidogyne chitwoodi
Nematode Globodera rostochiensis en G. pallida Meloidogyne fallax Meloidogyne chitwoodi Ditylenchus destructor Aardappelcystenaaltjes Wortelknobbelaaltjes Maïswortelknobbelaaltje Stengelnematode