Traduction de «terre pendant environ 15 minutes » (Français → Néerlandais) :

Coupez-les en petits morceaux. Cuisez les pommes de terre (pendant environ 15 minutes) et laissez-les refroidir.
Kook de aardappelen gaar (in ongeveer 15 minuten) en laat afkoelen.

Faites cuire la pomme de terre environ 15 minutes dans l'eau.
Laat de aardappel ongeveer 15 minuten koken in water.

Ajoutez le chou-fleur, les pommes de terre et le céleri et laissez cuire environ 15 minutes avec un couvercle.
Voeg de bloemkool, aardappelen en selderij toe en laat het geheel ongeveer 15 minuten koken met het deksel op de pan.

Faites cuire la pomme de terre et la courge environ 20 minutes à la vapeur. Égouttez-les.
Stoom de aardappel en pompoen ongeveer 20 min. Laat ze uitlekken.

Rassemblez tous les ingrédients pour le bouillon dans un poêlon à fondue et laissez mijoter ce bouillon à feu doux pendant environ 5 minutes.
Breng alle ingrediënten voor de bouillon samen in de fonduepan en laat deze bouillon een 5-tal minuten zacht koken.

Portez à ébullition et laissez mijoter pendant environ 5 minutes.
Breng aan kook en laat ongeveer 5 minuten doorkoken.

Ajoutez les pommes de terre et le bouillon et faites cuire pendant 20 minutes.
Meng met de aardappelen en de bouillon en laat 20 minuten koken.

Salez et poivrez l’intérieur des truites et passez-les dans la farine. Utilisez le reste de matière grasse pour cuire les truites pendant 10 minutes environ.
Bak de vis gaar (+- 10 min) in de resterende vetstof.

Faites cuire les lamelles de pommes et les raisins secs pendant 5 minutes environ dans le jus de pomme.
Kook de appel en de rozijnen een vijftal minuten in het appelsap.

Faites cuire le céleri-rave avec le sucre, l'eau et le jus de citron pendant 20 minutes environ.
Kook de knolselder met de suiker, het water en het citroensap in circa 20 minuten gaar.