Vertaling van "test psa dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

test | test
test | proef

instrument de test pour coupe-circuit
tester voor stroomonderbreker

système de test de l’acuité visuelle dynamique
systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte

tests hépatiques anormaux
leverfunctietesten, abnormaal

unité de test de la vision binoculaire
testapparatuur voor binoculair zien

instrument de test pour batterie
batterijentester

instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
testsysteem voor audiometrisch toestel of hoortoestel

unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
bedieningseenheid voor audiometrisch toestel/hoortoestel

système de test audiométrique
testsysteem voor audiometer

tests de la fonction thyroïdienne anormaux
schildklierfunctietesten, abnormaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’utilisation du test PSA dans le dépistage est depuis longtemps sujette à controverses.
Het gebruik van de PSA-test voor prostaatkankerscreening zorgt al lang voor controverse.

Le test PSA est actuellement controversé car ses résultats sont peu spécifiques et difficiles à interpréter.
De PSA-test roept momenteel controverse op omwille van de weinig specifieke en moeilijk te interpreteren resultaten.

Les résultats de certains tests de laboratoire peuvent être modifiés: tests de la fonction hépatique, tests du cholestérol, tests d’évaluation du PSA (un marqueur du cancer de la prostate).
Er kunnen veranderingen optreden in resultaten van bepaalde laboratoriumtesten zoals leverfunctietesten, cholesteroltesten, testen voor PSA (een merkstof die samenhangt met prostaatkanker).

Mais, on oublie de signaler que le PSA est un mauvais test dans le dépistage car il y a trop de résultats « faux positifs » (test positif mais pas de maladie) et de résultats « faux négatifs » (test négatif mais présence de maladie).
Wat er dan niet wordt bij verteld, is dat PSA een slechte test is voor opsporing: er zijn te veel vals positieven en vals negatieven.

- Avodart a une incidence sur le test sanguin de PSA (antigène prostatique spécifique), parfois utilisé dans le dépistage du cancer de la prostate.
- Avodart beïnvloedt de uitkomst van de PSA-test (Prostaat Specifiek Antigeen-test).

Si vous réalisez un test sanguin de PSA, informez votre médecin que vous prenez Avodart.
Uw dokter moet op de hoogte zijn van deze invloed, maar kan de test nog steeds gebruiken om prostaatkanker op te sporen. Als men bij u een bloedtest voor PSA uitvoert, moet u uw arts vertellen dat u Avodart neemt.

Si vous subissez un test sanguin de PSA, signalez à votre médecin que vous prenez Combodart.
Uw arts dient op de hoogte te zijn van dit effect en kan nog steeds deze test gebruiken om prostaatkanker op te sporen. Als u een PSA-test ondergaat, moet u uw arts vertellen dat u Combodart inneemt.

Les hommes prenant Combodart doivent faire régulièrement le test du PSA.
Mannen die Combodart innemen, moeten regelmatig hun PSA laten testen.

Mesures réalisées à l'aide du PSA (Pacing System Analyzer) et tests électriques peropératoires, comprenant, au minimum, les seuils de stimulation, les seuils de détection, les impédances des sondes et les mesures de l'électrogramme endocavitaire.
De metingen bij implantatie door een 'Pacing System Analyser' (PSA) met inbegrip van tenminste aanvaardbare stimulatie- en gevoeligheidsdrempels, en endocavitaire elektrocardiogrammen.

- Combodart a une incidence sur le test sanguin de PSA (antigène prostatique spécifique), parfois utilisé pour dépister un cancer de la prostate.
- Combodart beïnvloedt de uitkomst van de PSA-test (Prostaat Specifiek Antigeen test).