En sa séance du 30 avril 2011, le Conseil national de l'Ordre des médecins a pris connaissance du questionnaire envoyé aux médecins par l'Association de défense
des consommateurs " Test-Achats" dans le cadre d'une enquê
te menée quant à la qualité des hôpitaux et dans lequel il leur est demandé « quels sont à leur
avis les meilleurs hôpitaux de Belgique (pour diverses s
...[+++]pécialités) ».
In zijn vergadering van 30 april 2011 nam de Nationale Raad van de Orde van geneesheren kennis van het door de Verbruikersunie Test-Aankoop in het kader van een gevoerd onderzoek naar de kwaliteit van ziekenhuizen, aan de dokters toegestuurde vragen(lijst) omtrent " welke naar hun mening de beste ziekenhuizen van België zijn (voor verschillende specialismen)" .