Traduction de «tests antidopage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

test | test
test | proef

instrument de test pour coupe-circuit
tester voor stroomonderbreker

système de test de l’acuité visuelle dynamique
systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte

tests hépatiques anormaux
leverfunctietesten, abnormaal

unité de test de la vision binoculaire
testapparatuur voor binoculair zien

instrument de test pour batterie
batterijentester

instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
testsysteem voor audiometrisch toestel of hoortoestel

unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
bedieningseenheid voor audiometrisch toestel/hoortoestel

système de test audiométrique
testsysteem voor audiometer

tests de la fonction thyroïdienne anormaux
schildklierfunctietesten, abnormaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Test antidopage : L’hydrochlorothiazide dans ce médicament peut induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.
Dopingonderzoek : Het hydrochloorthiazide in dit geneesmiddel kan leiden tot een positieve uitslag van dopingonderzoek.

Test antidopage: Cette spécialité contient de l’hydrochlorothiazide, principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage
Dopingonderzoek: Het hydrochloorthiazide in dit geneesmiddel kan leiden tot een positieve uitslag van dopingonderzoek.

Test antidopage: Zopranol Plus pourrait induire une réaction positive des tests antidopage.
Anti-doping test: Zopranol Plus zou een positief resultaat kunnen geven op een anti-doping test.

Test antidopage: Nobiretic pourrait induire une réaction positive des tests antidopage.
Anti-doping test: Nobiretic zou een positief resultaat kunnen geven op een antidoping test.

Test antidopage L'hydrochlorothiazide contenue dans ce médicament peut produire un résultat analytique positif lors d'un test antidopage.
Dopingtest De hydrochloorthiazide in dit geneesmiddel kan een positief resultaat geven in een dopingtest.

Test antidopage L'hydrochlorothiazide présent dans ce médicament peut donner un résultat d'analyse positif lors d'un test antidopage.
Antidopingtest De hydrochloorthiazide in dit geneesmiddel kan een positief analyseresultaat in een antidopingtest geven.

Test antidopage L’hydrochlorothiazide présent dans ce médicament pourrait donner un résultat positif aux tests antidopage.
Dopingtest Het hydrochloorthiazide dat in dit geneesmiddel zit, zou een positieve uitkomst kunnen geven bij een dopingtest.

‑ La commission antidopage peut demander, avec l'accord des intéressés, les tests qu'elle estime utiles, au médecin de son choix, ainsi que la transmission des résultats au médecin traitant désigné par les intéressés.
‑ De anti‑dopingcommissie kan, met toestemming van de betrokken personen, de door haar gekozen geneesheer verzoeken de onderzoeken uit te voeren die zij nodig acht en zij kan vragen de resultaten mede te delen aan de behandelende geneesheer die aangewezen werd door de betrokken personen.

L’hydrochlorothiazide contenu dans ce médicament peut induire une réaction positive des tests pratiqués lors du contrôle antidopage.
De hydrochloorthiazide in dit geneesmiddel kan in een anti-doping test tot een positief resultaat leiden.