Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Identique
Instrument de test pour batterie
Instrument de test pour coupe-circuit
Rêves d'angoisse
Système de test audiométrique
Système de test de l’acuité visuelle dynamique
Test
Unité de test de la vision binoculaire

Traduction de «tests identiques dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte e ...[+++]

Omschrijving: Een nachtmerrie is een droomervaring geladen met angst of vrees en met een zeer gedetailleerde herinnering van de droominhoud. Deze droomervaring is erg levendig en heeft doorgaans als onderwerpen bedreiging van het leven, de veiligheid of het gevoel van eigenwaarde. Dikwijls treedt er in de nachtmerries herhaling op van dezelfde of gelijksoortige angstaanjagende onderwerpen. Tijdens een karakteristieke episode bestaat er enige autonome prikkeling, maar er is geen noemenswaardig stemgebruik of motorische onrust. Bij ontwaken is de betrokkene snel alert en georiënteerd. | Neventerm: | angstdromen








unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

bedieningseenheid voor audiometrisch toestel/hoortoestel




instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

testsysteem voor audiometrisch toestel of hoortoestel






système de test de l’acuité visuelle dynamique

systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le KCE recommande dès lors d’utiliser des critères et des tests identiques dans tous les centres pour évaluer la qualité des diagnostics et les résultats de la réhabilitation.

Het KCE stelt voor om in alle NOK/PSY centra dezelfde criteria en testen te gebruiken voor het stellen van de diagnose en het meten van de resultaten.


12. Avant de libérer une unité de sang compatible, il convient de comparer les résultats de deux tests visant à déterminer le groupe sanguin du patient (ABO/D) et de vérifier s’ils sont bien identiques. Ces tests auront été effectués sur base de deux collectes d’échantillons différentes.

12. Vooraleer een compatibele bloedeenheid vrij te geven, dienen de resultaten van twee (ABO/D) bloedgroepbepalingen, uitgevoerd op monsters van twee verschillende afnamen bij de patiënt, te worden vergeleken en identiek te zijn bevonden.


Le test d’effort est identique à celui effectué chez les adultes (cf. supra page 16)

De inspanningsproef is dezelfde als degene die wordt afgenomen bij de volwassenen (zie boven pagina 16).


le composant et chez le patient doivent être identiques, y compris les génotypes éventuels (3) A envoyer dans un laboratoire spécialisé (4) Il existe peu de tests fiables pour mettre en évidence une réaction de type allergique.

Toe te sturen naar een gespecialiseerd laboratorium (4) Er bestaan weinig betrouwbare testen om een allergische reactie aan te tonen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le test d’effort est identique à celui effectué chez les adultes (cf. supra page 16)

De inspanningsproef is dezelfde als degene die wordt afgenomen bij de volwassenen (zie boven pagina 16).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tests identiques dans ->

Date index: 2023-05-11
w