Traduction de «teva comprimés doit » (Français → Néerlandais) :

Du fait de la libération prolongée du médicament, Venlafaxine Teva comprimé à libération prolongée ne doit être utilisé que chez des patients capables d’avaler le comprimé entier (voir rubrique 4.2).
Vanwege de werking met verlengde afgifte van de tablet, dient Venlafaxine Teva tabletten met verlengde werking enkel te worden gebruikt bij patiënten die in staat zijn om de tablet in z'n geheel door te slikken (zie rubriek 4.2).

Co-Lisinopril Teva comprimés doit être pris avec un peu de liquide (par exemple un verre d'eau).
Co-Lisinopril Teva tabletten dienen met wat vloeistof (bijv. een glas water) te worden ingenomen.

Co-Lisinopril Teva comprimés doit être pris chaque jour à la même heure.
Co-Lisinopril Teva tabletten dienen elke dag op hetzelfde tijdstip te worden ingenomen.

Co-Losartan Teva comprimés doit être avalé avec un verre d'eau.
Co-Losartan Teva tabletten moeten worden doorgeslikt met een glas water.

Atorvastatine Teva comprimés doit être avalé entier avec un peu d’eau et peut se prendre à n’importe quel moment de la journée, avec de la nourriture ou non.
Atorvastatine Teva tabletten moeten in hun geheel worden ingeslikt met een slok water en mogen op elk uur van de dag worden ingenomen, met of zonder voedsel.

Utilisation chez les enfants et les adolescents Sertraline Teva comprimés pelliculés ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.
Gebruik bij kinderen en adolescenten Sertraline Teva filmomhulde tabletten mogen niet gebruikt worden bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.

Levofloxacine Teva comprimés doit être pris au moins deux heures avant les sels de fer, les antiacides et le sucralfate car l’absorption pourrait sinon être diminuée (voir rubrique 4.5).
Levofloxacine Teva Tabletten moeten minstens 2 uur voor de toediening van ijzerzouten, antacida en sucralfaat worden ingenomen aangezien de absorptie kan verminderd zijn (zie rubriek 4.5).

Les enfants ne doivent pas prendre Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva: Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva ne doit pas être administré aux enfants de moins de 18 ans. Si un enfant avale des comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.
Wat u moet doen als u meer van Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva heeft ingenomen dan u zou mogen Als u per ongeluk te veel tabletten inneemt, waarschuw dan direct uw arts.