Ni l’article 11 de la loi du 21 août 2008, ni les textes parlementaires préliminaires en la matière ne précisent cependant ce qu’il y a lieu d’entendre par « communication de données à caractère personnel par ou à la plate-forme eHealth ».
Noch artikel 11 van de wet van 21 augustus 2008 noch de voorbereidende parlementaire teksten dienaangaande verduidelijken evenwel hetgeen dient te worden verstaan onder “mededeling van persoonsgegevens door of aan het eHealth-platform”.
