Vertaling van "thalidomide pourra être " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du thalidomide
product dat thalidomide bevat

produit contenant du thalidomide sous forme orale
product dat thalidomide in orale vorm bevat

intoxication par la thalidomide
intoxicatie door thalidomide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A partir de cette date, la thalidomide pourra être obtenue suivant les conditions énoncées dans ce qui est appelé un «programme de gestion des risques», qui doit avoir reçu un visa du Ministre.
Thalidomide zal vanaf dan kunnen verkregen worden op basis van de voorwaarden vastgelegd in een zogenaamd “risicobeheerprogramma”, dat een visum moet ontvangen hebben van de minister.

En cas d’éruption cutanée, le traitement par thalidomide doit être interrompu. Il ne pourra être repris qu’après une évaluation clinique appropriée.
Indien huiduitslag ontstaat, dient de behandeling met thalidomide te worden gestaakt en mag deze pas worden hervat na een gepaste klinische beoordeling.