Traduction de «therapeutic links » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

XECD - X-linked endothelial corneal dystrophy
X-gebonden endotheliale corneadystrofie

thérapeute du comportement
gedragstherapeut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Délibération n° 12/081 du 18 septembre 2012 relative à la communication de données à caractère personnel à et par la plate-forme eHealth dans le cadre de l'application web " eHealthconsent" et du service web " Therapeutic Links Management"
Beraadslaging nr. 12/081 van 18 september 2012 met betrekking tot de mededeling van persoonsgegevens aan en door het eHealth-platform in het kader van de webtoepassing “eHealthconsent” en webservice “Therapeutic links Management”

Délibération n° 12/081 du 18 septembre 2012, modifiée le 16 juillet 2013, relative à la communication de données à caractère personnel à la plate-forme eHealth et par la plate-forme eHealth dans le cadre de l'application web " eHealthConsent" , du service web " Therapeutic Links Management" et du service web " Consent management" .
Beraadslaging nr. 12/081 van 18 september 2012, gewijzigd op 16 juli 2013, met betrekking tot de mededeling van persoonsgegevens aan en door het eHealth-platform in het kader van de webtoepassing ‘eHealthConsent’ en webservice ‘Therapeutic Links Management’ en de webservice ‘Consent management’.

DÉLIBÉRATION N° 12/081 DU 18 SEPTEMBRE 2012 RELATIVE À LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À ET PAR LA PLATE-FORME EHEALTH DANS LE CADRE DE L'APPLICATION WEB " EHEALTHCONSENT" ET DU SERVICE WEB " THERAPEUTIC LINKS MANAGEMENT"
BERAADSLAGING NR. 12/081 VAN 18 SEPTEMBER 2012 MET BETREKKING TOT DE MEDEDELING VAN PERSOONSGEGEVENS AAN EN DOOR HET EHEALTH- PLATFORM IN HET KADER VAN DE WEBTOEPASSING ‘EHEALTHCONSENT’ EN WEBSERVICE ‘THERAPEUTIC LINKS MANAGEMENT’

4. Le service web " Therapeutic Links Management" a pour but de:
4. De webservice „Therapeutic Links Management‟ heeft tot doel om:

5. Le service web " Therapeutic Links Management" a pour but de:
5. De webservice „Therapeutic Links Management‟ heeft tot doel om:

DÉLIBÉRATION N° 12/081 DU 18 SEPTEMBRE 2012, MODIFIÉE LE 16 JUILLET 2013, RELATIVE À LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À LA PLATE-FORME EHEALTH ET PAR LA PLATE-FORME EHEALTH DANS LE CADRE DE L'APPLICATION WEB " EHEALTHCONSENT" , DU SERVICE WEB " THERAPEUTIC LINKS MANAGEMENT" ET DU SERVICE WEB " CONSENT MANAGEMENT"
BERAADSLAGING NR. 12/081 VAN 18 SEPTEMBER 2012, GEWIJZIGD OP 16 JULI 2013, MET BETREKKING TOT DE MEDEDELING VAN PERSOONSGEGEVENS AAN EN DOOR HET EHEALTH-PLATFORM IN HET KADER VAN DE WEBTOEPASSING ‘EHEALTHCONSENT’ EN WEBSERVICE ‘THERAPEUTIC LINKS MANAGEMENT’ EN DE WEBSERVICE ‘CONSENT MANAGEMENT’

autorise, selon les modalités décrites dans la présente délibération, la communication de données à caractère personnel à et par la plate-forme eHealth dans le cadre de l'application web " eHealthConsent" et du service web " Therapeutic Links Management" .
overeenkomstig de in deze beraadslaging beschreven modaliteiten, de machtiging voor de mededeling van persoonsgegevens aan en door het eHealth-platform in het kader van de webtoepassing „eHealthConsent‟ en webservice „Therapeutic links management‟.