Vertaling van "therapy and fracture " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fracture | fracture
fractuur | beenbreuk

polyvalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à plusieurs médicaments
polytherapie

monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament
monotherapie | behandeling met één geneesmiddel

Fractures du thorax avec fractures des lombes, du bassin et de(s) membre(s)
fracturen van thorax met bekken en onderste deel van rug met extremiteit(en)

Fractures du thorax avec fractures des lombes et du bassin
fracturen van thorax met bekken en onderste deel van rug

Fractures de la tête avec fractures du cou
fracturen van hoofd met hals

thérapie par l'art
creatieve therapie

thérapie intraveineuse
intraveneuze therapie

thérapie de sevrage tabagique
rookstoptherapie

thérapie de diversion
ontspanningstherapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des cas de diminution de la densité minérale osseuse, d’ostéopénie, d’ostéoporose et de fractures ont été rapportés chez des patients recevant une thérapie à long terme de Lamotrigine.
Er zijn gevallen gemeld van verminderde botdichtheid, osteopenie, osteoporose en breuken bij patiënten die een langetermijnbehandeling met lamotrigine kregen.

Une densité minérale osseuse diminuée, ostéopénie, ostéoporose et des fractures ont été rapportées chez les patients qui suivent une thérapie prolongée de Diphantoïne 250 mg IV. Le mécanisme sous-jacent par lequel Diphantoïne 250 mg IV atteint le métabolisme osseux n’est pas connu.
Er zijn meldingen van verlaagde minerale botdensiteit, osteopenie, osteoporose en breuken bij patiënten die een langdurige behandeling volgden met Diphantoïne 250 mg IV. Het onderliggende mechanisme waardoor Diphantoïne 250 mg IV het botmetabolisme aantast is niet gekend.

Chez les patients suspectés de souffrir d’une fracture fémorale atypique, et dans l’attente d’une investigation approfondie de la condition du patient, une éventuelle suspension du traitement par bisphosphonate devra être envisagée après évaluation individuelle des avantages et désavantages de la thérapie au bisphosphonate.
Op basis van een individuele inschatting van de voor-en nadelen moet overwogen om de bisfosfonaattherapie te staken bij patiënten met verdenking op een atypische femurfractuur tot er een beoordeling is gemaakt van de patiënt.

Intubations trachéales; Réduction de fractures - Dilatation anale; Electrochoc-thérapie; Temps opératoires spéciaux (fermeture du péritoine, silence diaphragmatique - réintégration des hernies).
Tracheale intubatie; Reponeren van fracturen – Anale Dilatatie; Elektroshocktherapie; Speciale operatieprocedures (sluiting van het peritoneum, diafragmatische stilte, reïntegratie van hernia).

Data on File. ii Siris SE at al Adherence to Bisphosphonate Therapy and Fracture Rates in Osteoporotic Women: Relationship to
Data on File. ii Siris SE at al Adherence to Bisphosphonate Therapy and Fracture Rates in Osteoporotic Women: Relationship to Vertebral and

Après une fracture du radius pour la thérapie fonctionnelle
Toestand na radiusfractuur voor functionele therapie