Vertaling van "therapy and prevention " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament
monotherapie | behandeling met één geneesmiddel

polyvalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à plusieurs médicaments
polytherapie

évaluation des connaissances concernant la prévention des chutes
evalueren van kennis over valpreventie

prévention d'une rechute
terugvalpreventie

prévention de la propagation d'une infection
voorkomen van infectieverspreiding

prévention des chutes
valpreventie

prévention d'une escarre de décubitus
decubituspreventie

prévention de la violence
preventie van geweld

enseignement sur la prévention d'abus
educatie over preventie van misbruik

prévention de l'ulcère du pied diabétique
preventie van diabetische voetulcus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quelques mesures de prévention permettent généralement de prévenir cette forme de mal de dos. Dans certains cas, la thérapie active est toutefois nécessaire (thérapie d’exercices, manipulations,.).
In sommige gevallen is actieve therapie echter noodzakelijk (oefentherapie, manipulatie, .).

randomized trials.1 Effective strategies for the secondary prevention of stroke include treatment of hypertension and hyperlipidemia, antithrombotic therapy for patients with atrial fibrillation, and antiplatelet therapy (Evidence level 1). 1 Statins are effective in the prevention of stroke, although evidence remains limited to heart disease patients (Evidence level 1). 2, 3
treatment of hypertension and hyperlipidemia, antithrombotic therapy for patients with atrial fibrillation, and antiplatelet therapy (Evidence level 1).1 Statins are effective in the prevention of stroke, although evidence remains limited to heart disease patients (Evidence level 1).2, 3

CDC: Centers for Diseases Control and Prevention (USA) CJD: Creutzfeldt–Jakob disease Cp: Comprimé CSS: Conseil Supérieur de la Santé EACS: European Aids Clinical Society EPI: Equipements de protection individuelle. EPINet TM : Exposure Prevention Information Network (standardized methods for recording and tracking percutaneous injuries and blood and body fluid contacts) FDA: Food and Drug Administration EFPSU: European Federation of Public Service Unions ETP: Equivalent temps-plein FMP: Fonds des Maladies Professionnelles FTC: Emtricitabine GERES: Groupe d ‘Etudes sur le Risque d’Exposition des Soignants (France) HAART: Highly active anti retroviral therapy HOSPEEM: European Hospital and Healthcare Employers’ Association IgHB: Immunoglobulines anti-hépatite B IM: Intra-musculaire IMP: Institut médico-pédagogique INTI: Inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inverse INNT: Inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse ISP (WIV): Institut Scientifique de Santé Publique LCR: Liquide céphalo-rachidien MR-MRS: Maison de repos – Maison de repos et de soins PCR: Polymerase chain reaction PI: Protease inhibitor (inhibiteur de protéase) PPE: Prophylaxie post-exposition QD: Quaque die (chaque jour) QO: Quartier opératoire SEPPT: Service Externe de Prévention et de Protection au travail SIDA: Syndrome de l'immunodéficience acquise SIPPT: Service Interne de Prévention et de Protection au travail SPF: Service Public Fédéral TDF: Tenofovir UI: Unité internationale UN xxxx : Four-digit numbers that identify hazardous substances assigned by United Nations VIH: Virus de l’immunodéficience humaine VHB: Virus de l’hépatite B VHC: Virus de l’hépatite C VHG: Virus de l’hépatite G VSI: Virus simien de l’immunodéficience 3TC: Lamivudine
EPINet TM : Exposure Prevention Information Network (standardized methods for recording and tracking percutaneous injuries and blood and body fluid contacts) FDA: Food and Drug Administration EFPSU: European Federation of Public Service Unions FOD (SPF): Federale OverheidsDienst FBZ: Fonds voor de BeroepZiekten FTC: Emtricitabine GERES: Groupe d ‘Etudes sur le Risque d’Exposition des Soignants (Frankrijk) HAART: Highly active anti retroviral therapy HBV: Hepatitis B virus HBIg: Hepatitis B-immunoglobulin HBe Ag: Hepatitis B-virus core-antigeen HBs Asn: Antistoffen tegen het oppervlakteantigeen van het hepatitis B-virus HCV: Hepatitis C virus HGR: Hoge Gezondheidsraad HGV: Hepatitis G virus HIV: Human immunodeficiency virus HOSPEEM: European Hospital and Healthcare Employers’ Association IDPB: Interne Dienst voor Preventie en Bescherming op het werk IU : International unit (viro titration) NRTI : Nucleoside reverse transcriptase inhibitor NNRTI : Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor OK: Operatiekwartier PBW: Preventie en Bescherming op het Werk PCR: Polymerase chain reaction PI : Protease inhibitor PEP: Post exposure prophylaxis PSO: Prik- en spatongeval (= accidentele contacten met bloed en andere lichaamsvochten) QD: Quaque die (elke dag) RNA: Ribonucleic acid RH: Rusthuis RVT: Rust- en verzorgingstehuizen SIV : Simian immunodeficiency virus (Immunodeficiëntievirus bij apen) TDF : Tenofovir UN xxxx: four-digit numbers that identify hazardous substances assigned by United Nations VAZG: Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid VTE: Voltijds equivalent WIV: Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid WZC: Woon- en zorgcentra 3TC: Lamivudine

Overall, doctors who would not recommend preventive therapy appeared to give more accurate estimates than did doctors who would recommend such therapy. 46 In carotid artery surgery, this may generate more strokes that are caused by interventions than that are saved.
Overall, doctors who would not recommend preventive therapy appeared to give more accurate estimates than did doctors who would recommend such therapy.46 In carotid artery surgery, this may generate more strokes that are caused by interventions than that are saved.

For primary prevention of stroke, adequate blood pressure reduction, and treatment of hyperlipidemia, use of antithrombotic therapy in patients with atrial fibrillation and of antiplatelet therapy in patients with myocardial infarction are effective and supported by evidence from several
For primary prevention of stroke, adequate blood pressure reduction, and treatment of hyperlipidemia, use of antithrombotic therapy in patients with atrial fibrillation and of antiplatelet therapy in patients with myocardial infarction are effective and supported by evidence from several randomized trials.1 Effective strategies for the secondary prevention of stroke include

De plus, les effets sur la prévention des rechutes de la thérapie cognitive sont supérieurs à ceux des antidépresseurs.
Daarenboven zijn de effecten van de cognitieve therapie m.b.t. het vermijden van terugvallen beter dan die van de antidepressiva.

Thérapies de soutien en cas de cancer – Partie 2 : prévention et traitement des effets indésirables liés à la chimiothérapie et la radiothérapie | KCE
Ondersteunende therapie bij kanker - Deel 2: Preventie en behandeling van nevenwerkingen van chemotherapie en radiotherapie | KCE

En effet, on investit plus dans la découverte de nouvelles thérapies que dans les méthodes de prévention ou de traitement de leurs effets secondaires.
Dit komt omdat er meer geïnvesteerd wordt in het vinden van nieuwe kankerbehandelingen, dan in het voorkomen of behandelen van de nevenwerkingen.

KCE Reports 191B Thérapies de soutien en cas de cancer – Partie 2 : prévention et traitement des effets indésirables liés à la chimiothérapie et la radiothérapie
KCE Reports 191A : Ondersteunende therapie bij kanker - Deel 2: Preventie en behandeling van nevenwerkingen van chemotherapie en radiotherapie

Thérapies de soutien en cas de cancer – Partie 2 : prévention et traitement des effets indésirables liés à la chimiothérapie et la radiothérapie
Ondersteunende therapie bij kanker - Deel 2: Preventie en behandeling van nevenwerkingen van chemotherapie en radiotherapie