Vertaling van "thermoformée de diane-35 " (Frans → Nederlands) :

La plaquette thermoformée de Diane-35 contient 21 comprimés.
Wanneer en hoe neemt u de tabletten in? De Diane-35 blisterverpakking bevat 21 tabletten.

Si l’administration concomitante du médicament concerné se poursuit au-delà de la fin de la plaquette thermoformée de Diane-35, la plaquette suivante doit être entamée sans respecter l’intervalle habituel sans comprimés.
Als de concomiterende geneesmiddelentoediening verder reikt dan het einde van de tabletten in de Diane-35 blisterverpakking, dan moet de volgende Diane-35 blister gestart worden zonder het gebruikelijke tabletvrije interval.

Pramipexole Mylan 0,088 mg comprimés (Plaquettes thermoformées) : BE376144 Pramipexole Mylan 0,088 mg comprimés (flacon HDPE) : BE376153 Pramipexole Mylan 0,18 mg comprimés (Plaquettes thermoformées) : BE376162 Pramipexole Mylan 0,18 mg comprimés (flacon HDPE) : BE376171 Pramipexole Mylan 0,35 mg comprimés (Plaquettes thermoformées) : BE376187 Pramipexole Mylan 0,35 mg comprimés (flacon HDPE) : BE376196 Pramipexole Mylan 0,7 mg comprimés (Plaquettes thermoformées) : BE376205 Pramipexole Mylan 0,7 mg comprimés (flacon HDPE) : BE376214 Pramipexole Mylan 1,1 mg comprimés (Plaquettes thermoformées) : BE376223 Pramipexole Mylan 1,1 mg comprimés (flacon HDPE) : BE376232
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Pramipexole Mylan 0,088 mg tabletten (blisterverpakkingen) : BE376144 Pramipexole Mylan 0,088 mg tabletten (HDPE flessen) : BE376153 Pramipexole Mylan 0,18 mg tabletten (blisterverpakkingen) : BE376162 Pramipexole Mylan 0,18 mg tabletten (HDPE flessen) : BE376171 Pramipexole Mylan 0,35 mg tabletten (blisterverpakkingen) : BE376187 Pramipexole Mylan 0,35 mg tabletten (HDPE flessen ) : BE376196 Pramipexole Mylan 0,7 mg tabletten (blisterverpakkingen) : BE376205 Pramipexole Mylan 0,7 mg tabletten (HDPE flessen) : BE376214 Pramipexole Mylan 1,1 mg tabletten (blisterverpakkingen) : BE376223 Pramipexole Mylan 1,1 mg tabletten (HDPE flessen) : BE376232

Le risque de caillot sanguin lié à la prise de Diane-35 n’est que légèrement augmenté par rapport aux femmes qui ne prennent pas Diane-35 ou qui n’utilisent aucune pilule contraceptive.
De kans dat u een bloedstolsel krijgt, wordt iets verhoogd door het innemen van Diane-35 in vergelijking met vrouwen die Diane-35 niet innemen of helemaal geen anticonceptiepil innemen.

Si vous avez pris plus de Diane-35 que vous n’auriez dû On n'a pas fait état d'effets néfastes graves liés à la prise simultanée d'un trop grand nombre de comprimés de Diane-35.
Heeft u te veel van Diane-35 ingenomen? Er zijn geen meldingen van ernstige schadelijke effecten door innemen van een te groot aantal Diane-35 tabletten tegelijk.

Les effets indésirables graves qui ont été associés à l’utilisation de Diane-35, ainsi que les symptômes concernés sont décrits aux paragraphes « Caillots sanguins (thrombose)» ou « Diane-35 et cancer ».
Ernstige bijwerkingen die met het gebruik van Diane-35 in verband zijn gebracht evenals de desbetreffende verschijnselen worden beschreven in de paragrafen " Diane-35 en trombose" of " Diane-35 en kanker" .

Si vous oubliez de prendre Diane-35 Si l’oubli d’un comprimé remonte à moins de 12 heures, la fiabilité de l’action de Diane-35 est maintenue.
Als u minder dan 12 uur te laat bent met het innemen van een tablet, dan blijft de betrouwbaarheid van Diane-35 behouden.

L’Agence européenne des médicaments (European Medicines Agency ou EMA) a commencé en février 2013 une évaluation des médicaments à base de cyprotérone + éthinylestradiol (Diane-35® et les génériques Chloe®, Claudia®, Daphne®, Elisamylan®, Gratiella®): pour plus de détails, voir le communiqué du 15 mars 2013 dans la rubrique " Bon à savoir" .
Het Europees Geneesmiddelenbureau (European Medicines Agency of EMA) was in februari 2013 een evaluatie gestart van de geneesmiddelen op basis van cyproteron + ethinylestradiol (Diane-35® en de generieken Chloe®, Claudia®, Daphne®, Elisamylan®, Gratiella®): zie voor meer details het bericht in de rubriek " Goed om te weten" van 15 maart 2013.