Traduction de «thermoformée en plastique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fraise pour chirurgie générale/plastique
boor voor algemene of plastische chirurgie

miroir de chirurgie plastique/générale
spiegel voor algemene of plastische chirurgie

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in private woning

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans un bâtiment public
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in openbaar gebouw

chirurgien plastique
plastisch chirurg

compas en plastique à usage général
plastic schuifmaat voor algemene doeleinden

asphyxie accidentelle par un sac en plastique
ongeval, verstikking door plastic zak

plastique
plastiek

bronchite plastique
plastische bronchitis

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans des locaux commerciaux
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in commercieel pand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le conditionnement secondaire consiste en une plaquette thermoformée en plastique/aluminium comportant une zone renforcée en plastique/aluminium.
De secundaire verpakking bestaat uit een plastic/aluminium blister met een plastic/aluminium achterzijde.

Ne pas utiliser Allopurinol Sandoz après la date de péremption mentionnée sur la plaquette thermoformée en plastique-aluminium / le pilulier et la boîte après « EXP ».
Gebruik Allopurinol Sandoz niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de plasticaluminiumblisterverpakking/tablettencontainer en de doos na “EXP”.

Les comprimés sont emballés dans des plaquettes thermoformées en plastique et papier aluminium.
De tabletten zijn verpakt in blisterverpakkingen bestaande uit plastiek en aluminiumfolie.

Éventuellement, les ampoules peuvent être conditionnées en plaquettes thermoformées de plastique contenant une seule ampoule.
Eventueel verpakking in plastic blisterverpakking met een enkele ampul.

Les gélules sont disponibles en flacons de plastique ou en boîtes de plaquettes thermoformées de 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 100 (elles sont également disponibles en flacons de plastique de 50 gélules) et 500 gélules.
De capsules zijn beschikbaar in kunststof flessen of blisterverpakkingen met 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 100 (ze zijn ook beschikbaar in kunststof flessen met 50 capsules) en 500 capsules.

Flacon plastique (HDPE) ou plaquette thermoformée (plaquette thermoformée PVC/PE/PVDC avec feuille d’aluminium)
Plastic fles (HDPE) of blisterverpakking (PVC/PE/PVDC blisters met aluminiumfolie lidding)

Les gélules sont conditionnées en plaquettes thermoformées disponibles en 3 conditionnements différents (28, 56 ou 112 gélules) et en flacons plastiques de 250 gélules, mais tous peuvent ne pas être disponibles dans votre pays.
Ze zijn verpakt in blisterverpakkingen, die beschikbaar zijn in drie verschillende verpakkingsgrootten (28, 56 of 112 capsules) en in plastic flessen met 250 capsules, maar het is mogelijk dat deze niet allemaal in uw land verkrijgbaar zijn.

Les comprimés se présentent sous la forme d’un flacon en plastique contenant 100 ou 250 comprimés ou d’une plaquette thermoformée contenant 7, 14, 15, 20, 28, 30, 50, 50x1, 56, 98, 98x1, 100 et 300 comprimés.
De tabletten zijn beschikbaar in een plastieken fles met 100 of 250 tabletten of in blisterverpakkingen met 7, 14, 15, 20, 28, 30, 50, 50x1, 56, 98, 98x1, 100 of 300 tabletten.

Le médicament est fourni en flacons en plastique de 30 gélules et en plaquettes thermoformées perforées en doses unitaires contenant 28 x 1 gélules.
Het is beschikbaar in kunststof flacons van 30 capsules en in geperforeerde eenheidsdosisblisterverpakkingen die 28 x 1 capsules bevatten.