Vertaling van "thermoformées sont ensuite " (Frans → Nederlands) :

Les plaquettes thermoformées sont ensuite conditionnées dans des boîtes en carton.
De blisterverpakkingen worden daarna in kartonnen doosjes verpakt.

Ensuite, la plaquette thermoformée doit être entamée après un intervalle de 7 jours sans comprimés.
Elke volgende blisterverpakking begint na een interval van 7 dagen zonder tabletten.

Elle respectera ensuite un intervalle libre sans comprimés de 7 jours maximum, y inclus les jours où des comprimés ont été oubliés, et elle commencera alors la plaquette thermoformée suivante.
Ze moet dan een tabletvrije periode van maximaal 7 dagen inlassen, inclusief de dagen waarop zij tabletten was vergeten, en vervolgens doorgaan met de volgende blisterverpakking.

La prise normale de Zoely est ensuite recommencée une fois que les comprimés placebo jaunes de la deuxième plaquette thermoformée ont été pris.
Vervolgens wordt de reguliere inname van Zoely hervat nadat de gele placebotabletten uit de tweede verpakking zijn ingenomen.

- Prenez ensuite une gélule de la plaquette thermoformée (ne retirez la gélule de la plaquette que juste avant son utilisation).
- Neem vervolgens een capsule uit de blisterverpakking (neem de capsule niet eerder dan vlak voor gebruik uit de blisterverpakking).