Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Névrose traumatique

Vertaling van "thiazides peuvent favoriser " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennen ...[+++]

Omschrijving: Ontstaat als een verlate of verlengde reactie op een stressveroorzakende gebeurtenis of situatie (van korte of lange duur) van een buitengewoon bedreigende of catastrofale aard, die bij vrijwel iedereen grote angst zou veroorzaken. Predisponerende factoren, zoals persoonlijkheidstrekken (b.v. compulsieve, asthene) of een voorgeschiedenis van neurotische ziekte, kunnen de drempel voor de ontwikkeling van het syndroom verlagen of zijn verloop verergeren, maar zijn noodzakelijk noch voldoende om het optreden ervan te verklaren. Typische kenmerken zijn onder meer episoden van herhaald herleven van het trauma in zich opdringende ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas d’une insuffisance rénale sévère, les thiazides peuvent favoriser une azotémie et dans le cas d’une insuffisance rénale modérée (clairance de la créatinine 10 – 20 ml/min) les thiazides sont généralement inefficaces chez ces patients et les effets d’administrations répétées peuvent se cumuler.

Bij een ernstige nieraandoening kunnen thiaziden azotemie uitlokken en bij matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring 10-20 ml/min) zijn thiaziden doorgaans ondoeltreffend bij deze patiënten en kunnen de effecten van herhaalde toedieningen cumulatief zijn.


Glycosides digitaliques: Une hypokaliémie ou une hypomagnésiémie induites par les thiazides peuvent favoriser la survenue d'arythmies cardiaques induites par les digitaliques.

Digitalis glycosiden: Thiaziden-geïnduceerde hypokaliëmie of hypomagnesiëmie kan het ontstaan van een digitalis geïnduceerde hartritmestoornis bevorderen.


Glycosides digitaliques: Une hypokaliémie ou une hypomagnésémie induites par les thiazides peuvent favoriser l’apparition d'arythmies cardiaques induites par les digitaliques.

Digitalis glycosiden: Thiaziden-geïnduceerde hypokaliëmie of hypomagnesiëmie kan het ontstaan van een digitalis geïnduceerde hartritmestoornis bevorderen.


- Les diurétiques du type thiazide (produit favorisant l’élimination de l’urine) peuvent causer un taux trop élevé de calcium dans le sang.

Thiazide diuretica (een bepaalde soort plasmiddelen) kunnen een verhoogd calciumgehalte in het bloed veroorzaken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Des diurétiques (médicaments qui favorisent la production d’urine comme thiazide hydrochloride, chlortalidon, spironolacton et furosémide) : ces médicaments peuvent augmenter la concentration du lithium dans le sang.

- Plasmiddelen (urineproductie bevorderende middelen of diuretica zoals hydrochloorthiazide, chloortalidon, spironolacton en furosemide): deze middelen kunnen het gehalte aan lithium in het bloed verhogen.


Glycosides digitaliques Une hypokaliémie ou une hypomagnésémie induite par les thiazides peuvent survenir et constituer des effets indésirables favorisant la survenue d’arythmies cardiaques induites par les digitaliques.

Digitalisglycosiden Thiazide-geïnduceerde hypokaliëmie of hypomagnesiëmie kunnen optreden als ongewenste effecten die digitalis-geïnduceerde hartritmestoornissen kunnen teweegbrengen.


Les thiazides augmentent l'uricémie et peuvent favoriser la survenue d’une crise de goutte chez les patients à risque.

Thiazidediuretica verhogen de serumurinezuurconcentratie en kunnen jicht veroorzaken bij daarvoor gevoelige patiënten.




Anderen hebben gezocht naar : névrose traumatique     thiazides peuvent favoriser     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

thiazides peuvent favoriser ->

Date index: 2021-09-06
w