Vertaling van "thiazidiques sont synergiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

synergique | relatif à la synergie
synergistisch | samenwerkend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les effets antihypertenseurs du bénazépril et des diurétiques thiazidiques sont synergiques.
De antihypertensieve effecten van benazepril en thiazide-iuretica zijn synergistisch.

La combinaison d'un IEC et d'un diurétique thiazidique induit un effet synergique et réduit également le risque d'hypokaliémie dû au diurétique seul.
Combinatie van een ACE-remmer met een thiazidediureticum heeft een synergetisch effect en verlaagt ook het risico op hypokaliëmie dat wordt veroorzaakt door het diureticum alleen.

L’association d’un IEC à un diurétique thiazidique produit un effet synergique et diminue également le risque d’hypokaliémie provoqué par le diurétique seul.
De combinatie van een ACEremmer met een thiazide diureticum produceert een synergetisch effect en vermindert ook het risico op hypokaliëmie veroorzaakt door het diureticum alleen.