Vertaling van "thrombocytopénie faibles taux " (Frans → Nederlands) :

thrombocytopénie (faible taux de plaquettes), neutropénie (faible nombre de globules blancs), anémie
zijn trombocytopenie (laag gehalte aan bloedplaatjes), neutropenie (laag gehalte aan witte

Thrombocytopénie (faibles taux de plaquettes sanguines);
Trombocytopenie (een verlaagd aantal bloedplaatjes);

thrombocytopénie (faible taux de plaquettes sanguines), les vomissements, les douleurs abdominales
ernstige bijwerkingen zijn pyrexie (koorts), trombocytopenie (laag aantal bloedplaatjes), braken,

rouges), fatigue, thrombocytopénie (faibles taux de plaquettes dans le sang), perte d’appétit et
(laag aantal rode bloedcellen), vermoeidheid, trombocytopenie (laag aantal bloedplaatjes),

Les effets indésirables les plus couramment observés chez les bébés recevant ce médicament (chez plus d’un bébé sur dix) sont les suivants: thrombocytopénie (faible nombre de plaquettes), neutropénie (faible taux de neutrophiles, un type de globule blanc), dysplasie bronchopulmonaire (anomalie du tissu pulmonaire, habituellement observée chez les prématurés), élévation des taux de créatinine (un marqueur des problèmes rénaux) et diminution des taux de sodium dans le sang.
De meest voorkomende bijwerkingen bij baby’s die het geneesmiddel krijgen (waargenomen bij meer dan 1 op de 10 baby’s) zijn trombocytopenie (laag aantal bloedplaatjes), neutropenie (laag aantal neutrofielen, een type witte bloedcel), bronchopulmonaire dysplasie (abnormaal longweefsel, veel voorkomend bij te vroeg geboren baby’s), verhoogde concentraties creatinine (een marker voor nierproblemen) en verlaagde concentraties natrium in het bloed.

Affections hématologiques et du système lymphatique : déficit en globules blancs (agranulocytose), faible taux de globules rouges ou d’hémoglobine (anémie aplasique, anémie hémolytique), faible taux de globules blancs (leucopénie), petites contusions de couleur bleuâtre à pourpre (purpura), déficit en plaquettes (thrombocytopénie).
Bloed- en lymfestelselaandoeningen : tekort aan witte bloedcellen (agranulocytose), laag gehalte aan rode bloedcellen of hemoglobine (aplastische anemie, hemolytische anemie), laag gehalte aan witte bloedcellen (leukopenie), lichte kneuzingen die blauw of paars kleuren (purpura), tekort aan bloedplaatjes (trombocytopenie).

Les effets indésirables les plus couramment observés sous Vidaza (chez plus de 60 % des patients) sont des réactions sanguines, notamment une thrombocytopénie (faibles nombres de plaquettes), une neutropénie (faibles taux de neutrophiles, un type de globules blancs) et une leucopénie (faibles nombres de globules blancs), des effets indésirables au niveau de l’estomac et de l’intestin, notamment des nausées et des vomissements, ainsi que des réactions au site d’injection.
De meest voorkomende bijwerkingen van Vidaza (waargenomen bij meer dan 60 % van de patiënten) zijn bloedafwijkingen, waaronder thrombocytopenie (laag gehalte aan bloedplaatjes), neutropenie (laag gehalte aan neutrofielen, een soort witte bloedcel) en leukopenie (laag gehalte aan witte bloedcellen), bijwerkingen die betrekking hebben op de maag en ingewanden, waaronder misselijkheid en braken en reacties op de injectieplaats.

Les effets indésirables les plus couramment observés (chez un à 10 patients sur 100) sont les suivants: thrombocytopénie (faible nombre de plaquettes), leucopénie (faible nombre de globules blancs), granulocytopénie (faibles taux de granulocytes, un type de globules blancs), conjonctivite (inflammation de la membrane qui tapisse la paupière), opacité de la cornée (opacification de la cornée, la couche transparente située devant la pupille), kératite (inflammation de la cornée), photophobie (sensibilité accrue des yeux à la lumière) et douleurs oculaires.
De meest voorkomende bijwerkingen van Orfadin (waargenomen bij 1 tot 10 van de 100 patiënten) zijn trombocytopenie (lage aantallen bloedplaatjes), leukopenie (lage aantallen witte bloedcellen), granulocytopenie (lage aantallen granulocyten, een bepaald type witte bloedcel), conjunctivitis (ontsteking van het membraan waarmee het ooglid is gevoerd), vertroebeling van het hoornvlies (witte vlekken op het hoornvlies, de doorzichtige laag boven op de pupil), keratitis (ontsteking van het hoornvlies), lichtschuwheid (overgevoeligheid van de ogen voor licht) en pijn in de ogen.

Tendance accrue au saignement ou ecchymoses plus faciles en raison d'une diminution du nombre de plaquettes sanguines (thrombocytopénie), fièvre, mal de gorge ou ulcères de la bouche dus à des infections provoquées par un faible taux de globules blancs (leucopénie), un taux élevé d'un type spécifique de globules blancs (éosinophilie).
Sterkere tendens tot bloeding of gemakkelijker blauwe plekken krijgen als gevolg van een daling van het aantal bloedplaatjes (trombocytopenie), koorts, keelpijn of zweren in de mond door infecties veroorzaakt door een laag aantal witte bloedcellen (leukopenie), hoog aantal van een specifiek type witte bloedcellen (eosinofilie).

l’hémoglobine, du volume total des globules rouges (faible taux d’hématocrite), des plaquettes rouges (thrombocytopénie) ou de toutes les différentes sortes de globules sanguins (pancytopénie).
van hemoglobine (anemie), van het totale volume van de rode bloedcellen (lage hematocriet), van de bloedplaatjes (trombocytopenie) of van alle verschillende soorten bloedcellen (pancytopenie).