Traduction de «thromboembolies veineuses fréquentes » (Français → Néerlandais) :

Thromboembolies veineuses fréquentes Autres effets indésirables
Veneuze trombo-embolie frequent Andere ongewenste effecten

Fréquent Thromboembolie veineuse (notamment thrombose veineuse 7 (2,2) 4 (1,2) profonde, thrombose veineuse) Thrombophlébite 4 (1,2) 0 (0,0) Hypertension 20 (6,2) 3 (0,9) Très fréquent Dyspnée a 79 (24,6) 27 (8,4) Epistaxis ** 69 (21,5) 1 (0,3) Toux 93 (29) 3 (0,9) Fréquent Maladie pulmonaire interstitielle**** 16 (5,0) 6 (1,9) Epanchement pleural a,b 19 (5,9) 9 (2,8) Peu fréquent Embolie pulmonaire a 2 (0,6) 1 (0,3) Très fréquent Nausée 109 (34,0) 5 (1,6) Diarrhée 109 (34,0) 16 (5,0) Stomatite 67 (20,9) 3 (0,9) Vomissements 57 (17,8) 4 (1,2) Constipation 56 (17,4) 0 (0,0) Douleur abdominale 56 (17,4) 10 (3,1)
Angst 28 (8,7) 0 (0,0) Zeer vaak Dysgeusie 55 (17,1) 0 (0,0) Hoofdpijn 55 (17,1) 2 (0,6) Vaak Duizeligheid 30 (9,3) 1 (0,3) Paresthesie 21 (6,5) 1 (0,3) Somnolentie 8 (2,5) 1 (0,3) Ageusie 6 (1,9) 0 (0,0) Soms Intracraniale bloeding 1 (0,3) 1 (0,3)

Affections cardiaques Fréquent : Tachycardie 4 , Palpitations 24 Peu fréquent : Allongement de l’intervalle QT 1,13,19 Affections vasculaires Fréquent : Hypotension orthostatique 4,17 Rare : Thromboembolie veineuse 1
Psychische stoornissen Vaak: Abnormale dromen en nachtmerries Zelfmoordgedachten en zelfmoordgedrag 21 Zelden: Slaapwandelen en gerelateerde reacties zoals praten tijdens het slapen en slaapgerelateerde eetstoornissen Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Duizeligheid 4,17 , slaperigheid 2, 17 , hoofdpijn Vaak: Syncope 4, 17 , extrapiramidale symptomen 1, 22 , dysartrie Soms: Epilepsieaanval 1 , rustelozebenensyndroom, tardieve dyskinesie 1, 6 Oogaandoeningen Vaak: Wazig zicht

Thromboembolie veineuse (c.-à-d.: thrombose veineuse profonde pelvienne ou des membres inférieurs et embolie pulmonaire) est plus fréquente chez les femmes sous THS que chez les non-utilisatrices.
Veneuze trombo-embolie, bijvoorbeeld diepe veneuze been- of bekkentrombose of longembolieën komen vaker voor bij vrouwen die HST gebruiken dan bij vrouwen die geen HST gebruiken.

Thromboembolie veineuse (c.-à-d. thrombose veineuse profonde pelvienne ou des membres inférieurs et embolie pulmonaire) : plus fréquente chez les femmes sous traitement hormonal substitutif que chez les non-utilisatrices (voir rubrique 4.3 et rubrique 4.4).
Veneuze trombo-embolie, d.w.z. diepe veneuze been- of bekkentrombose en longembolie, komt vaker voor bij vrouwen die een hormoonsuppletietherapie gebruiken dan bij vrouwen die deze niet gebruiken (zie rubriek 4.3 en rubriek 4.4);

Thromboembolie veineuse (c.-à-d.: thrombose veineuse profonde pelvienne ou des membres inférieurs et embolie pulmonaire) plus fréquente chez les femmes sous THS que chez les non-utilisatrices.
Veneuze trombo-embolie (diepe veneuze trombose van het bekken of de onderste ledematen en longembolie) komt vaker voor bij vrouwen onder HST dan bij nietgebruiksters.

Affections vasculaires Peu fréquent Hypotension, hypotension orthostatique, bouffées vasomotrices Fréquence indéterminée Thromboembolie veineuse (y compris embolie pulmonaire et thrombose veineuse profonde)
Bloedvataandoeningen Soms Hypotensie, orthostatische hypotensie, flushing Niet bekend: Veneuze trombo-embolie (met inbegrip van longembolie en diepe veneuze trombose)