Traduction de «ths pendant cinq » (Français → Néerlandais) :

Dans l’étude « Million Women Study », l'utilisation d'un THS pendant cinq ans a donné lieu à 1 cas supplémentaire pour 2 500 utilisatrices.
In de Million Women Study resulteerde 5 jaar HST in 1 extra geval per 2.500 gebruiksters.

Dans l’étude MWS, l'utilisation de THS combiné (séquentiel ou continu) pendant cinq ans n’a pas augmenté le risque de cancer de l'endomètre (RR de 1,0 (0,8 - 1,2)).
In de Million Women Study nam het risico op endometriumcarcinoom niet toe bij 5 jaar combinatie (sequentieel of continue) HST (RR van 1,0 (0,8 - 1,2)).

Dans l’étude « Million Women Study », l'utilisation pendant cinq ans d'un THS combiné (séquentiel ou continu) n’a pas majoré le risque de cancer de l’endomètre (RR de 1,0 (0,8- 1,2)).
In de Million Women Study verhoogde het gebruik van een gecombineerde (sequentiële of continue) HST gedurende vijf jaar het risico op endometriumkanker niet (RR van 1,0 (0,8-1,2)).

Dans la Million Women Study, l'utilisation pendant cinq ans d'un THS combiné (séquentiel ou continu) n'a pas augmenté le risque de cancer endométrial (RR de 1,0 (0,8- 1,2)).
In de Million Women Study verhoogde het gebruik van een gecombineerde (sequentiële of continue) HST gedurende vijf jaar het risico op endometriumkanker niet (RR 1,0 (0,8-1,2)).

Dans la Million Women Study, l’utilisation pendant cinq ans d’un THS combiné (séquentiel ou continu) n’a pas augmenté le risque de cancer endométrial (RR de 1,0 (0,8-1,2)).
In de Million Women studie verhoogde het gebruik van vijf jaar van gecombineerde (sequentieel of continue) HST, het risico van endometriumcarcinoom niet (RR van 1,0 (0,8-1,2)).

Dans l’étude MWS, l’utilisation de THS combinée (cyclique ou continue) pendant cinq ans n’a pas augmenté le risque de cancer de l’endomètre (RR de 1,0 (0,8-1,2)).
In de Million Women Study verhoogde het gebruik van een gecombineerde (sequentiële of continue) HST gedurende vijf jaar het risico op endometriumkanker niet (RR van 1,0 (0,8-1,2)).

Au cours de l’étude MWS, l’utilisation d’un THS combiné (séquentiel ou continu) pendant cinq ans n’augmentait pas le risque de cancer de l’endomètre (RR de 1,0 (0,8-1,2)).
In de Million Women Study leidde het gebruik van gecombineerde (sequentiële of continue) HST gedurende 5 jaar niet tot een verhoogd risico op endometriumkanker (RR van 1,.0 (0,8-1,2)).