Traduction de «thyroïdienne naturellement présente » (Français → Néerlandais) :

Cependant, la lévothyroxine étant identique à l’hormone thyroïdienne naturellement présente dans l’organisme, on ne s’attend à aucun effet d’Euthyrox sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Aangezien levothyroxine echter identiek is aan het natuurlijk voorkomende schildklierhormoon, is het niet te verwachten dat Euthyrox enige invloed heeft op het vermogen een voertuig te besturen en machines te gebruiken.

Étant donné que la lévothyroxine est identique à l’hormone thyroïdienne présente à l’état naturel, on ne s’attend pas à ce qu’Euthyrox ait un effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Aangezien levothyroxine identiek is aan het natuurlijk voorkomend schildklierhormoon, is het niet te verwachten dat Euthyrox enige invloed heeft op het vermogen een voertuig te besturen en machines te gebruiken.