Traduction de «thèmes actuels suivants » (Français → Néerlandais) :

Les thèmes actuels suivants ont été abordés : produits borderline, échange des méthodes nationales pour MRP et DCP, discussion du thème soumission électronique de dossiers, discussion de thèmes proviennant du Working Party on the future of the CMDh et aperçu des futurs changements au niveau de la réglementation.
Volgende actuele thema’s werden besproken: borderlineproducten, uitwisseling van de nationale werkwijzen voor MRP en DCP, bespreking van het thema elektronische indiening van dossiers, bespreking van thema’s die voortlopen uit de Working Party on the future of the CMDh, overzicht van de toekomstige veranderingen op het vlak van regelgeving.

Les activités du Collège se déroulent actuellement dans plusieurs groupes de travail, avec les thèmes principaux suivants :
De activiteiten van het College verlopen momenteel in verscheidene werkgroepen, met als voornaamste thema’s:

3) Groupe de travail : le groupe de travail actuellement en activité est orientés vers le thème suivant:
3) Groupe de travail : le groupe de travail actuellement en activité est orienté vers le thème suivant: