Traduction de «théophylline est principalement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bronche principale
hoofdbronchus

entière bronche principale gauche
volledige linkerhoofdbronchus

corps étranger dans la bronche principale gauche
vreemd voorwerp in linkerhoofdbronchus

entière bronche principale droite
volledige rechterhoofdbronchus

bronche principale droite
rechterhoofdbronchus

entière bronche principale
volledige hoofdbronchus

corps étranger dans la bronche principale
vreemd voorwerp in hoofdbronchus

bronche principale gauche
linkerhoofdbronchus

corps étranger dans la bronche principale droite
vreemd voorwerp in rechterhoofdbronchus

Tumeur maligne des glandes salivaires principales, autres et non précisées
maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde grote speekselklieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La théophylline est principalement métabolisée par le cytochrome CYP 1A2, la principale enzyme responsable de la transformation du flutamide en 2- hydroxyflutamide, son métabolite actif.
Theofilline wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door het cytochroom CYP 1A2, het belangrijkste enzym dat verantwoordelijk is voor de omzetting van flutamide naar 2-hydroxyflutamide, de actieve metaboliet.

La théophylline agit principalement comme bronchodilatateur, mais elle a également un effet stimulant sur le système cardiovasculaire et sur le système nerveux central.
Theofylline werkt hoofdzakelijk als bronchodilatator, doch heeft ook een stimulerende werking op het cardio-vasculair stelsel en het centraal zenuwstelsel.

Par conséquent, aucune interaction particulière n'est attendue comme cela a pu être vérifié lors d'études in vivo au cours desquelles aucune inhibition du métabolisme des produits actifs suivants n'a été mise en évidence: antidépresseurs tricycliques (représentant principalement la voie du CYP2D6), la warfarine (CYP2C9), la théophylline (CYP1A2), ou le diazépam (CYP3A4 et 2C19).
Er wordt dus geen specifieke interactie verwacht, zoals bevestigd met behulp van in-vivoonderzoeken waar geen remming van het metabolisme van de volgende actieve stoffen werd gevonden: tricyclische antidepressiva (die voornamelijk de CYP2D6-route vertegenwoordigen), warfarine (CYP2C9), theofylline (CYP1A2) of diazepam (CYP3A4 en 2C19).

Effets cardiovasculaires : hyper- ou hypotension, palpitations et tachycardie, bien que cette dernière ne survienne principalement que lorsque les taux sanguins de théophylline sont élevés.
Effecten op het hart- en het vaatstelsel: Verhoogde of verlaagde bloeddruk, hartkloppingen en hartversnelling, doch dit laatste vooral bij hoge concentraties theofylline in het bloed.

Par conséquent, aucune interaction particulière n'est attendue comme cela a pu être vérifié lors d'études in vivo au cours desquelles aucune inhibition du métabolisme des produits actifs suivants n'a été mise en évidence : antidépresseurs tricycliques (représentant principalement la voie du CYP2D6), la warfarine (CYP2C9), la théophylline (CYP1A2), ou le diazépam (CYP3A4 et 2C19).
Er wordt dus geen specifieke interactie verwacht, zoals bevestigd met behulp van invivo-onderzoeken waar geen remming van het metabolisme van de volgende actieve stoffen werd gevonden: tricyclische antidepressiva (die voornamelijk de CYP2D6-route vertegenwoordigen), warfarine (CYP2C9), theofylline (CYP1A2) of diazepam (CYP3A4 en 2C19).