Traduction de «thérapeutiques gyno-daktarin crème » (Français → Néerlandais) :

4.1 Indications thérapeutiques GYNO-DAKTARIN crème vaginale et capsules molles vaginales: Infections vulvovaginales aiguës par les espèces Candida, éventuellement avec surinfections par des bactéries gram-positives.
4.1 Therapeutische indicaties GYNO-DAKTARIN crème voor vaginaal gebruik en capsules voor vaginaal gebruik, zacht: Acute vulvovaginale infecties door Candida-soorten, eventueel met superinfecties door grampositieve bacteriën.

Aspect de GYNO-DAKTARIN et contenu de l’emballage extérieur GYNO-DAKTARIN crème vaginale est disponible en emballage contenant 78 g de crème et 16 applicateurs à jeter.
Hoe ziet GYNO-DAKTARIN eruit en hoeveel zit er in een verpakking? GYNO-DAKTARIN crème voor vaginaal gebruik is beschikbaar in een verpakking met 78 g crème en 16 wegwerpapplicatoren.

GYNO-DAKTARIN crème vaginale : Un gramme de GYNO-DAKTARIN crème vaginale contient 20 mg de nitrate de miconazole en tant que principe actif.
GYNO-DAKTARIN crème voor vaginaal gebruik: Een gram GYNO-DAKTARIN crème voor vaginaal gebruik bevat 20 mg miconazolenitraat als actief bestanddeel.

6.4 Précautions particulières de conservation GYNO-DAKTARIN crème : À conserver à une température ne dépassant pas 25°C GYNO-DAKTARIN capsules molles vaginales: À conserver à une température ne dépassant pas 30°C
6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren GYNO-DAKTARIN crème: Bewaren beneden 25°C. GYNO-DAKTARIN capsules voor vaginaal gebruik, zacht: Bewaren beneden 30°C.

Bien que les études de recherche chez des animaux n'aient indiqué aucun effet nocif pour la grossesse, les risques potentiels de GYNO-DAKTARIN crème doivent être mis en balance avec les bénéfices thérapeutiques attendus.
Hoewel experimenteel onderzoek bij dieren, voor de zwangerschap, op geen schadelijke effecten wijst moeten de mogelijke risico’s van GYNO-DAKTARIN worden afgewogen tegen de verwachte therapeutische voordelen.

4.2 Posologie et mode d'administration GYNO-DAKTARIN crème vaginale : 1 fois par jour, au coucher, introduire le contenu d'un applicateur (± 5 g de crème) profondément dans le vagin (voir rubrique 6.6).
4.2 Dosering en wijze van toediening GYNO-DAKTARIN crème voor vaginaal gebruik: 1 maal per dag voor het slapengaan de inhoud van een applicator (± 5 g crème) diep in de schede inbrengen (zie rubriek 6.6).

Gyno-Daktarin® - crème (vag) miconazole 200 mg (vag).
Gyno-Daktarin® - crème (vag) miconazol 200 mg (vag).

GYNO-DAKTARIN crème vaginale et capsules molles vaginales Résorption : Le miconazole reste présent dans le vagin jusqu’à 72 heures après l’administration d’une dose unique.
GYNO-DAKTARIN crème en capsules voor vaginaal gebruik, zacht Resorptie: Miconazole blijft tot 72 uur na een eenmalige toediening in de vagina actief.