Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie à la ciprofloxacine
Chlorhydrate de ciprofloxacine
Ciprofloxacine
Lactate de ciprofloxacine
Monovalente
Polyvalente
Produit contenant de la ciprofloxacine
Produit contenant de la ciprofloxacine sous forme orale
Thérapie qui recourt à plusieurs médicaments
Thérapie qui recourt à un seul médicament

Traduction de «thérapie de ciprofloxacine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament

monotherapie | behandeling met één geneesmiddel








produit contenant de la ciprofloxacine sous forme orale

product dat ciprofloxacine in orale vorm bevat








produit contenant de la ciprofloxacine sous forme otique

product dat ciprofloxacine in otische vorm bevat


produit contenant de la ciprofloxacine sous forme parentérale

product dat ciprofloxacine in parenterale vorm bevat
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Néanmoins, dans de très rares cas, après la réalisation d’examens microbiologiques de l’organisme causal et une évaluation du rapport risques/bénéfices, on peut prescrire la ciprofloxacine à ces patients pour traiter certaines infections sévères, en particulier en cas d’échec de la thérapie standard ou en présence d’une résistance bactérienne, lorsque les données microbiologiques peuvent justifier l’utilisation de ciprofloxacine.

Niettemin, in zeer zeldzame gevallen, mag ciprofloxacine, na microbiologische documentatie van het causaal micro-organisme en evaluatie van de voordelen en de risico’s, voorgeschreven worden aan deze patiënten voor de behandeling van bepaalde ernstige infecties, in het bijzonder in geval van falen van de standaardbehandeling of bacteriële resistentie, als de microbiologische gegevens het gebruik van ciprofloxacine verantwoorden.


Néanmoins, dans de très rares cas et après un bilan microbiologique de l’organisme responsable ainsi qu'une évaluation du rapport risque/bénéfice, la ciprofloxacine peut être prescrite à ces patients pour traiter certaines infections graves, particulièrement en cas d’échec de la thérapie de référence ou de résistance bactérienne, pour autant que les données microbiologiques puissent justifier l’utilisation de la ciprofloxacine.

In zeer zeldzame gevallen kan ciprofloxacine niettemin worden voorgeschreven, na microbiologische documentatie van het veroorzakende organisme en afweging van de baten en risico's, aan deze patiënten voor de behandeling van sommige ernstige infecties, vooral als de standaardtherapie heeft gefaald of bacteriële resistentie is ontstaan, waar de microbiologische gegevens het gebruik van ciprofloxacine rechtvaardigen.


Les effets observés lors des études cliniques ou depuis la mise sur le marché de la ciprofloxacine (thérapies orales, intraveineuses et séquentielles) sont classés ci-dessous en catégories de fréquence.

De bijwerkingen van ciprofloxacine waargenomen bij klinisch onderzoek en toezicht na het in de handel brengen (orale, intraveneuze, en sequentiële therapie) worden hieronder gesorteerd per frequentiecategorie weergegeven.


Le risque de sélection de bactéries résistantes à la ciprofloxacine est particulièrement grand en cas de traitement de longue durée, ainsi que lors de thérapies d’infections nosocomiales et/ou d’infections par Staphylococcus et Pseudomonas.

Er kan een speciaal gevaar zijn voor selectie van ciprofloxacineresistente bacteriën tijdens zeer langdurige behandelingen en bij de behandeling van nosocomiale infecties en/of infecties veroorzaakt door Staphylococcus en Pseudomonas species.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans de tels cas, il faut immédiatement arrêter la ciprofloxacine et instaurer une thérapie adéquate.

In zulke gevallen moet de behandeling met ciprofloxacine onmiddellijk gestaakt worden en een geschikte therapie ingesteld.


Dans les cas graves ou si le patient est incapable de prendre des comprimés (du fait d’une alimentation parentérale, p. ex.), il est recommandé de commencer la thérapie par de la ciprofloxacine intraveineuse jusqu’au moment où il sera possible de passer à l’administration orale.

In ernstige gevallen of als de patiënt de tabletten niet kan innemen (bv. patiënten op enterale voeding), is het aanbevolen om de therapie in te zetten met intraveneus toegediend ciprofloxacine tot er op de orale toedieningsweg kan worden overgestapt.


Il convient de rechercher très attentivement les informations disponibles sur la résistance à la ciprofloxacine avant de commencer la thérapie.

ór het begin van de therapie moet er speciaal gelet worden op de beschikbare informatie over resistentie voor ciprofloxacine.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

thérapie de ciprofloxacine ->

Date index: 2024-09-20
w