Vertaling van "tijdens de factureringsperiode de verhouding " (Frans → Nederlands) :

Het bedrag per dag en per rechthebbende zoals bedoeld in artikel 17 wordt aangepast indien tijdens de factureringsperiode de verhouding tussen het aantal RVTbedden en het aantal rustoordbedden wijzigt.
Het bedrag per dag en per rechthebbende zoals bedoeld in artikel 17 wordt aangepast indien tijdens de factureringsperiode de verhouding tussen het aantal RVT-bedden en het aantal rustoordbedden wijzigt.

die zich situeert tussen de referentie- en de factureringsperiode, de verhouding tussen het aantal RVTbedden en het aantal rustoordbedden wijzigt.
zoals bedoeld in artikel 17 wordt aangepast indien in de inrichting, tijdens de referentieperiode of tijdens de periode die zich situeert tussen de referentie- en de factureringsperiode, de verhouding tussen het aantal RVT-bedden en het aantal rustoordbedden wijzigt.