Vertaling van "tildiem est nécessaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nécessaire d’implantation de suture pour vaisseau fémoral
set voor aanbrengen van hechtingen op de arteria femoralis

nécessaire de surveillance/d’échantillonnage du gaz du circuit respiratoire
set voor respiratoire bemonstering en monitoring voor beademingscircuit

nécessaire de literie
set van beddengoed

nécessaire pour système d’autotransfusion avec traitement du sang
set voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem

nécessaire PPC en ligne avec nébulisation
vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

nécessaire PPC en ligne sans nébulisation
niet-vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

nécessaire pour culdocentèse
culdocenteseset

nécessaire pour prélèvement cytologique du côlon
set voor sampling van coloncytologie

nécessaire de diagnostic ORL
set voor nko-diagnostiek

nécessaire d’aspiration de kyste endoscopique
set voor endoscopische aspiratie van cysten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si votre médecin estime néanmoins que l’utilisation de TILDIEM est nécessaire d’un point de vue médical, choisissez un autre mode d’alimentation pour votre enfant.
Als uw arts het gebruik van TILDIEM echter medisch noodzakelijk acht, moet u een alternatieve methode kiezen om uw kind te voeden.

Avant l'administration du Tildiem 25 mg, un E.C. G. préalable est nécessaire pour établir le diagnostic précis de la tachycardie.
Alvorens Tildiem 25 mg toe te dienen is een voorafgaandelijke E.C. G. noodzakelijk om de precieze diagnose van tachycardie vast te stellen.

Dans ce cas, il est nécessaire d’avertir l'anesthésiste que vous prenez TILDIEM.
In dergelijke gevallen is het noodzakelijk om de anesthesist te melden dat u TILDIEM inneemt.

TILDIEM doit s’utiliser avec la prudence nécessaire en association avec les médicaments suivants :
TILDIEM moet met de nodige voorzichtigheid gebruikt worden met: