Traduction de «timolol après deux administrations topiques » (Français → Néerlandais) :

Dans une étude des concentrations plasmatiques du médicament conduite chez six sujets, on a déterminé l’exposition systémique au timolol après deux administrations topiques quotidiennes d’une solution ophtalmique de maléate de timolol à 0,5 %.
In een studie van de plasmaconcentraties van het geneesmiddel bij zes proefpersonen werd de systemische blootstelling aan timolol bepaald na topische toediening van timololmaleaat oogoplossing 0,5% tweemaal per dag.

Timolol La concentration maximale de timolol dans l’humeur aqueuse est atteinte environ 1 heure après l’administration topique du collyre.
Timolol De maximumconcentratie van timolol in de humor aquaeus wordt bereikt ongeveer 1 uur na topische toediening van oogdruppels.

Timolol La concentration maximale du timolol dans l’humeur aqueuse est atteinte environ 1 heure après l’administration topique de gouttes ophtalmiques.
Timolol De maximumconcentratie van timolol in de humor aquosus wordt bereikt ongeveer 1 uur na topische toediening van oogdruppels.

Association de latanoprost et de timolol Aucune interaction pharmacocinétique n’a été observée entre le latanoprost et le timolol malgré une augmentation par un facteur deux, environ, de la concentration d’acide de latanoprost dans l’humeur aqueuse 1 à 4 heures après l’administration de l’association de latanoprost et de timolol par rapport à la monothérapie par latanoprost.
De combinatie van latanoprost en timolol Er werden geen farmacokinetische interacties waargenomen tussen latanoprost en timolol hoewel de concentratie van het zuur van latanoprost in de humor aquaeus 1-4 uur na toediening van latanoprost/timolol ongeveer 2-maal hoger was dan met een monotherapie.

L’effet sur la pression intraoculaire ou les effets connus du bêta-blocage systémique peuvent être accrus quand du latanoprost/timolol est administré à des patients qui reçoivent déjà un agent bêtabloquant adrénergique oral. L’utilisation de deux bêtabloquants adrénergiques topiques, ou plus, n’est pas recommandée.
Het effect van intraoculaire druk of de bekende effecten van systemische bètablokkade kan worden versterkt wanneer latanoprost/timolol wordt gegeven aan patiënten die reeds een orale bèta-adrenerge blokker ontvangen en het gebruik van twee of meer topische bèta-adrenerge blokkers wordt afgeraden.

La concentration maximale de timolol dans l'humeur aqueuse est atteinte environ 1 heure après l'administration topique du collyre.
De maximale concentratie van timolol in het kamerwater wordt ongeveer 1 uur na de topische toediening van de oogdruppels bereikt.

Après une administration topique, Dorzolamide/Timolol collyre en solution réduit la pression intra-oculaire élevée, qu’elle soit associée à un glaucome ou non.
Na topische toediening verlaagt Dorzolamide/Timolol oplossing voor de ogen de druk in de ogen ongeacht of er al dan niet tevens glaucoom is.

Aucun effet systémique n’a été observé après application topique sur la peau à la posologie recommandée sur une surface corporelle allant jusqu’à la totalité des deux flancs, depuis la colonne vertébrale jusqu’aux mamelles y compris les épaules et les cuisses, pour une durée de traitement deux fois supérieure à celle recommandée.
Nadat het toedienen van de voorgeschreven therapeutische dosering op de huid gedurende tweemaal de voorgeschreven behandelingsduur op een lichaamsoppervlak dat overeenkomt met twee flanken (van de ruggegraat tot aan de melkklieren, inclusief de schouders en de dijbenen) zijn geen systemische effecten waargenomen.

Après une application topique sur un site unique à la base du crâne, la métaflumizone et l'amitraz sont toutes les deux rapidement distribuées à la surface de la peau.
Na topicale toediening op één plaats bij de schedelbasis, werden zowel metaflumizon als amitraz snel verspreid over het huidoppervlak.

Les concentrations plasmatiques étaient inférieures à 1 ng/ml (limite de quantification) environ 33 jours après administration topique (S)-Methoprene et Amitraz : L’absorption dermique est très faible et toutes les concentrations plasmatiques étaient inférieures à la limite de quantification (10 ng/ml) pour le (S)-methoprene et indétectables pour l’amitraz (< 0,75 ng/ml) dans la plupart des échantillons.
De plasmaconcentraties vielen onder 1 ng/ml (kwantificeringslimiet) ongeveer 33 dagen na topicale toediening (S)-Methopreen en Amitraz: Absorptie door de huid is erg laag en alle plasmaconcentraties waren onder de kwantificeringslimiet (10 ng/ml) voor (S)-methopreen en niet traceerbaar voor amitraz (< 0,75 ng/ml) in de meeste monsters.