Vertaling van "tinetti qui " (Frans → Nederlands) :

Nomenclature kinésithérapie (article 7, règles interprétatives, liste E, test Tinetti,..).
Nomenclatuur Kinesitherapeuten (artikel 7, interpretatieregels, lijst E, Tinetti-test,..).

- trouble de la marche et de l'équilibre, à documenter par un test Tinetti avec un score inférieur à 20/28.
- gestoorde gang en evenwicht, te documenteren door een Tinetti test met een score kleiner dan 20/28.

trouble de la marche et de l'équilibre, à documenter par un test Tinetti avec un score inférieur à 20/28.
gestoorde gang en evenwicht, te documenteren door een Tinetti test met een score kleiner dan 20/28.

(02)- diminution de la puissance musculaire, à documenter par une puissance de poigne inférieure à 0,4 Bar (ou 40 kP) dans la main dominante; (03)- trouble de la marche et de l'équilibre, à documenter par un test Tinetti avec un score inférieur à 20/28.
(01)- gestoorde gang of inspanningscapaciteit, te documenteren door een 6 minuten looptest met een loopafstand kleiner dan 350 meter;

interprétatives, liste E, test de Tinetti), la Convention, prix et remboursements, autres dispositions légales, etc.
interpretatieregels, lijst E, Tinetti-test), de Overeenkomst, prijzen en vergoedingen, andere wettelijke bepalingen, enz.

« a) Situations qui nécessitent une rééducation fonctionnelle de la marche pour les bénéficiaires à partir de leur 70ème anniversaire présentant une fragilité persistante, à objectiver par le médecin traitant et le kinésithérapeute au moyen des caractéristiques suivantes: 1) chutes récurrentes et/ou présence d’une fracture ostéoporotique; 2) combinée avec deux des résultats de tests suivants: (01) - trouble de la marche ou de la capacité d’effort, à documenter par un test de marche de 6 minutes sur une distance à parcourir de moins de 350 mètres; (02) - diminution de la puissance musculaire, à documenter par une puissance de poigne inférieure à 0,4 Bar (ou 40 kP) dans la main dominante; (03) - trouble de la marche et de l’équilibre, à documenter par un test Tinetti avec un score inférieur à 20/28.
1) recidiverend vallen en/of aanwezigheid van een osteoporotische fractuur; 2) in combinatie met twee van de volgende testresultaten; (01) - gestoorde gang of inspanningscapaciteit, te documenteren door een 6 minuten looptest met een loopafstand kleiner dan 350 meter; (02) - afgenomen spierkracht te documenteren door een knijpkracht kleiner dan 0,4 Bar (= 40 kPa) in de dominante hand; (03) -gestoorde gang en evenwicht, te documenteren door een Tinetti test met een score kleiner dan 20/28.

effectués: (01) - le test « Tinetti », avec un score inférieur à 20/28 ; (02) - le test « Timed chair stands », avec un score supérieur à 14 secondes.
(01) - de " Tinetti" test, met een score kleiner dan 20/28; (02) - de " Timed chair stands" test, met een score hoger dan 14 seconden”.