Vertaling van "tissu conjonctif également " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

collagène (a et sm) | 1) protéine présente dans le tissu conjonctif - 2) qui se rapporte au collagène
collageen | lijmvormend

Tissu conjonctif et autres tissus mous du membre inférieur, y compris la hanche
bindweefsel en weke delen van onderste extremiteit, inclusief heup

Tissu conjonctif et autres tissus mous du thorax
bindweefsel en weke delen van thorax

Tissu conjonctif et autres tissus mous du membre supérieur, y compris l'épaule
bindweefsel en weke delen van bovenste extremiteit, inclusief schouder

Tissu conjonctif et autres tissus mous de la tête, de la face et du cou
bindweefsel en weke delen van hoofd en hals

maladie du tissu conjonctif par déficit en lysyl hydroxylase-3
bindweefselstoornis door lysylhydroxylase 3-deficiëntie

Tumeur maligne du tissu conjonctif et des autres tissus mous
maligne neoplasma van overig bindweefsel en weke delen

Tissu conjonctif de:oreille | paupière |
bindweefsel van | ooglid | bindweefsel van | oor

Tissu conjonctif et autres tissus mous de l'abdomen
bindweefsel en weke delen van abdomen

Tissu conjonctif et autres tissus mous du pelvis
bindweefsel en weke delen van bekken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le derme est constitué de tissu conjonctif, également appelé tissu de soutien.On y trouve notamment: des glandes sudoripares (qui produisent la sueur), des follicules pileux associés à des glandes sébacées, des vaisseaux sanguins et lymphatiques, des cellules sensorielles ainsi que des terminaisons nerveuses.
De lederhuid bestaat uit bindweefsel, ook wel steunweefsel genoemd. Daarin bevinden zich onder meer: zweetklieren, haarwortels met talgklieren, bloed- en lymfevaten, zintuigcellen en zenuwuiteinden.

Il est également recommandé pour le traitement des affections des articulations et de la peau en cas des maladies du collagène (ou du tissu conjonctif) et en cas de lupus érythémateux (une maladie auto-immune du tissu conjonctif se manifestant entre autres par des affections de la peau).
Het is ook aanbevolen voor de behandeling van gewricht- en huidaandoeningen bij collageenziekten (of bindweefselziekten) en bij lupus erytematosus (een auto-immuun bindweefselziekte die zich uit in onder andere huidaandoeningen).

Neutropénie / Agranulocytose : Chez les patients avec une hypertension non compliquée, les inhibiteurs de l’ECA ont rarement été associés à une agranulocytose et à une dépression médullaire ; ceci fut plus fréquemment observé chez les patients avec une insuffisance rénale, en particulier s’ils souffrent également d’une maladie du tissu conjonctif avec utilisation concomitante d’immunosuppresseurs ou d’autres agents qui peuvent être associés à une neutropénie ou une agranulocytose.
Neutropenie/agranulocytose : ACE-remmers werden zelden in verband gebracht met agranulocytose en beenmergdepressie bij patiënten met ongecompliceerde hypertensie, maar vaker bij patiënten met nierinsufficiëntie, vooral als ze ook een bindweefselaandoening hebben en gelijktijdig immunosuppressiva gebruiken of andere middelen die in verband zijn gebracht met neutropenie en agranulocytose.

Causée par la sclérodermie (également appelée sclérodermie systémique, une maladie provoquant des anomalies du tissu conjonctif qui soutient la peau et d’autres organes)
veroorzaakt door scleroderma (ook wel genaamd systemische sclerose, een ziekte met abnormale groei van het bindweefsel dat de huid en andere organen ondersteunt);

induite par une sclérodermie (également appelée sclérodermie systémique, une maladie qui se caractérise par une croissance anormale du tissu conjonctif qui soutient la peau et les autres organes);
veroorzaakt worden door scleroderma (ook systemische sclerose genoemd, een aandoening die gekenmerkt wordt door een abnormale groei van bindweefsel (steunweefsel voor de huid en andere organen));

Des maladies (auto)immunes inflammatoires chroniques non traitées, appelées également Immune Mediated Inflammatory Diseases ou IMID, (telles que les affections rhumatismales et les maladies systémiques (vasculites et maladies du tissu conjonctif), les maladies inflammatoires de l’intestin et le psoriasis) ne sont généralement pas ou pas significativement immunosuppressives en soi.
Onbehandelde, chronisch inflammatoire (auto-)immuunaandoeningen, ook wel Immune Mediated Inflammatory Diseases of IMID genoemd, (zoals reumatische aandoeningen en systeemziekten (vasculitiden en bindweefselziekten), inflammatoire darmziekten en psoriasis) zijn meestal niet of niet-beduidend immunosuppressief op zichzelf.

lipomed soutient et assure le résultat opératoire après des interventions esthético-plastiques, par exemple une liposuccion et une liposculpture (aspiration de la graisse), une abdominoplastie ou des corrections esthétiques de la poitrine (augmentation, réduction, lifting). lipomed soutient également le tissu conjonctif affaissé par exemple après une grossesse ou en cas de cellulite.
lipomed ondersteunt en behoudt het operatieresultaat na plastisch-esthetische ingrepen, zoals liposuctie en liposculptuur (vetafzuiging), buikwandcorrectie of cosmetische borstcorrectie (vergroting, verkleining, lifting). lipomed geeft ook steun bij verslapt bindweefsel, bijv. na de zwangerschap of bij cellulitis.