Vertaling van "titulaires d’un certificat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité
afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid

Délivrance d'un certificat médical
afgifte van medische verklaring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le titulaire d’un Certificat, le représentant légal (ou son délégué mandaté) de l’Organisation, le CIN ou son représentant pour CARENET, l’INAMI et Certipost peuvent demander la suspension, la réhabilitation après suspension ou la révocation du Certificat.
De houder van een Certificaat, de wettelijke vertegenwoordiger (of zijn gemachtigde afgevaardigde) van de Organisatie, het NIC of zijn vertegenwoordiger voor CARENET, het RIZIV en Certipost kunnen de schorsing, het herstel na schorsing of de herroeping van het Certificaat aanvragen.

La LRA, garantit : Que les titulaires d’un Certificat sont correctement identifiés et authentifiés, tant au
De LRA waarborgt: Dat de houders van een Certificaat correct worden geïdentificeerd en

Spécialiste titulaire d’un certificat en rééducation +
specialist met certificaat + revalidatie

Article 8 – Utilisation des signatures électroniques et justification (les utilisateurs titulaires d’un certificat).
Artikel 8. - Gebruik van elektronische handtekening en bewijs (gebruikers met certificaat)

Le Certificat est réputé accepté par le titulaire du Certificat, et le cas échéant l’Organisation, dès la survenance du premier des événements suivants, soit le 8ème jour après sa publication sur le Registre Public de Certificat (Certificate Public Registry) du Prestataire de Services de Certification, soit au moment de la première utilisation par le titulaire du Certificat.
het certificaat te hebben aanvaard op het eerste van de volgende tijdstippen: ofwel de achtste dag na de publicatie ervan in het Openbaar Certificatieregister (Certificate Public Registry) van de Certification Service Provider, ofwel op het ogenblik van de eerste ingebruikneming door de houder van het Certifcaat.

relatives à la qualité professionnelle du candidat titulaire du Certificat, incluant tout numéro de référence sur la documentation utilisée pour vérification et toute limitation sur sa validité, Copie de l’accord contractuel signé par le titulaire du Certificat, incluant l’accord de
vermeldingen betreffende de professionele hoedanigheid van de kandidaat-houder van het Certificaat met inbegrip van alle referentienummers op de gebruikte documentatie voor de controle en alle beperkingen van de geldigheid ervan, Kopie van het contractueel akkoord dat de houder van het Certificaat heeft

A la réception d’une demande de Certificat via fax, l’Autorité de Certification du Prestataire de Services de Certification fournira le Certificat digital au titulaire du Certificat.
Indien de Certificatie-Autoriteit van de Certification Service Provider een Certificaataanvraag via fax ontvangt, moet zij het digitale Certificaat aan de houder van het Certificaat bezorgen.

10.2.2 Certificats Le pharmacien titulaire, responsable de l'officine, doit demander le certificat organisation pour son officine ainsi qu'un certificat personnel de secours en cas d'impossibilité d'utiliser une carte eID.
10.2.2 Certificaten De apotheker-titularis, verantwoordelijke van de officina, moet zowel het organisatiecertificaat voor zijn officina aanvragen, als een persoonlijk noodcertificaat wanneer het onmogelijk is om de eID-kaart te gebruiken.

En cas de doute quant au maintien de la confidentialité de la Clé privée ou de perte de conformité à la réalité des informations contenues dans le certificat, le titulaire est tenu de faire révoquer le certificat.
Wanneer er twijfel bestaat over het behoud van de vertrouwelijkheid van de private sleutel of wanneer de in het certificaat opgenomen gegevens niet meer met de werkelijkheid overeenstemmen, dient de houder het certificaat te laten herroepen.

En cas de doute quant au maintien de la confidentialité des données afférentes à la création de signature ou de perte de conformité à la réalité des informations contenues dans le certificat, le titulaire est tenu de faire révoquer le certificat.
Wanneer er twijfel bestaat over het behoud van de vertrouwelijkheid van de gegevens voor het aanmaken van een handtekening of wanneer de in het certificaat opgenomen gegevens niet meer met de werkelijkheid overeenstemmen, dient de houder het certificaat te laten herroepen.