Traduction de «tobramycine en aérosol dans les expectorations doivent donc » (Français → Néerlandais) :

Les concentrations de tobramycine en aérosol dans les expectorations doivent donc être dix et quinze fois supérieures à la Concentration Minimale Inhibitrice (CMI) pour obtenir respectivement un blocage de la croissance de P. aeruginosa et une activité bactéricide.
Hierdoor moeten sputumconcentraties van tobramycine uit vernevelaars respectievelijk ongeveer tien en vijfentwintig keer boven de Minimaal Remmende Concentratie (MRC) voor de groeionderdrukking van P. aeruginosa en bactericide werking liggen.

De ce fait, les concentrations de tobramycine après inhalation dans les expectorations doivent être au moins environ 10 fois supérieures à la concentration minimale inhibitrice (CMI) pour supprimer P. aeruginosa.
Dit vereist tobramycine sputumconcentraties na inhalatie die ongeveer 10 keer boven de minimale inhibitoire concentratie (MIC) of hoger liggen voor P. aeruginosa suppressie.

Les personnes qui effectuent le nettoyage et sont amenées à e n- trer dans les silos doivent donc être protégées contre les contacts indirects et l’effet aérosol.
De personen die schoonmaken en die dus de silo’s moeten betreden, dienen beschermd te worden tegen indirect contact en aërosolvorming.