Vertaling van "tobrex " (Frans → Nederlands) :

TOBREX contient du chlorure de benzalkonium Le conservateur contenu dans TOBREX (chlorure de benzalkonium) peut provoquer une irritation de l’œil et une décoloration des lentilles de contact souples.
TOBREX bevat benzalkoniumchloride Het bewaarmiddel in TOBREX (benzalkoniumchloride) kan oogirritatie veroorzaken en zachte contactlenzen doen verkleuren.

TOBREX 3 mg/ml collyre en solution TOBREX 3 mg/g pommade ophtalmique
TOBREX 3 mg/ml oogdruppels, oplossing TOBREX 3 mg/g oogzalf

d’une infection oculaire avec TOBREX. Si vous continuez néanmoins à porter des lentilles de contact, enlevez-les avant d’utiliser TOBREX et attendez 15 minutes avant de les remettre.
van de behandeling van een ooginfectie. Als u toch contactlenzen blijft dragen, doe ze dan uit voordat u TOBREX gebruikt en wacht 15 minuten voordat u uw lenzen weer inzet.

Si vous avez utilisé plus de TOBREX que vous n’auriez dû Si vous avez instillé plus de TOBREX que nécessaire dans votre œil, rincez-vous l’œil à l’eau tiède.
Heeft u te veel van TOBREX gebruikt? Als u meer van TOBREX in uw oog heeft ingedruppeld dan nodig, spoel het er dan uit met lauw water.

Si vous arrêtez d’utiliser TOBREX N’arrêtez pas l’utilisation de TOBREX avant la fin de la période de traitement indiquée.
Als u stopt met het gebruik van TOBREX Stop het gebruik van TOBREX niet vóór het einde van de aangegeven behandelingsperiode.

A cause de la concentration élevée de la tobramycine dans TOBREX, la tobramycine est disponible à l’endroit de l’infection (surface de l’œil) dans une concentration généralement beaucoup plus élevée que la CMI des isolates les plus résistants (CMI’s > 64 µg/ml; 1 minute après une seule administration de TOBREX la concentration de la tobramycine est de 848 ± 674 µg/ml dans l’œil humain).
Door de hoge concentratie van tobramycine in TOBREX is tobramycine op de plaats van de infectie (oppervlak van het oog) beschikbaar in een concentratie die doorgaans veel hoger is dan de MIC van de meest resistente isolaten (MICs > 64 g/ml; 1 minuut na één enkele toediening van TOBREX is de concentratie van tobramycine in het menselijke oog 848 674 g/ml).

Aspect de TOBREX et contenu de l’emballage extérieur TOBREX collyre en solution est livré dans un flacon compte-gouttes en plastique de 5 ml (DROPTAINER®) avec un bouchon à vis.
Hoe ziet TOBREX eruit en hoeveel zit er in de verpakking? TOBREX oogdruppels, oplossing wordt geleverd in een plastic container met druppelpipet van 5 ml (DROPTAINER®) met een schroefdop.

On constate un net glissement des médicaments contenant des antibiotiques plus anciens (aureomycine, chlooramphénicol) vers des nouveaux médicaments plus onéreux et souvent en association (Tobrex®, Maxidex®, De- Icol®, Ciloxan®, Neobacitracine®, etc.).
Er is een duidelijke verschuiving merkbaar van middelen met oudere antibiotica (aureomycine, chlooramfenicol) naar nieuwere, duurdere en vaak gassocieerde middelen (Tobrex®, Maxidex®, De-Icol®, Ciloxan®, Neobacitracine®, ed.).