Vertaling van "tocophérol huile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

croquette de pommes de terre frites dans de l'huile mélangée
aardappelkroket gebakken in gemengde olie

huile de soja
sojaolie

huile de bourrache
bernagie-olie

huile de soja raffinée
geraffineerde sojaolie

huile de sésame
sesamolie

pomme de terre rôtie à l'huile polyinsaturée
geroosterde aardappel in meervoudig onverzadigde olie

pomme de terre rôtie à l'huile végétale
geroosterde aardappel in plantaardige olie

huile de colza à haute teneur en acide érucique
koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur

huile de colza à faible teneur en acide érucique
koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur

produit contenant de l'huile d'olive
product dat olijfolie bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

noyau du comprimé: Sorbitol (E420) Mannitol Acésulfame-K Arôme (citron) Croscarmellose de sodium Cellulose, microcristalline Stéarate de magnésium Maltodextrine Extrait riche en tocophérol All-rac-alpha-tocophérol Huile de graines de soya, hydrogénée Gélatine Sucrose Amidon de maïs
Tabletkern: Sorbitol (E420) Mannitol Acesulfaam-K Smaakstof (citroen) Natriumcroscarmellose Microkristallijne cellulose Magnesiumstearaat Maltodextrine Tocoferol-rijk extract All-rac-alfa-tocoferol Olie van sojabonen, gehydrogeneerd Gelatine Sucrose Maïszetmeel

noyau du comprimé: sorbitol (E420), mannitol, acésulfame-K, arôme (citron), croscarmellose de sodium, cellulose, microcristalline, stéarate de magnésium, maltodextrine, extrait riche en tocophérol, all-rac-alpha-tocophérol, huile de graines de soya, hydrogénée, gélatine, sucrose et amidon de maïs
natriumcroscarmellose, microkristallijne cellulose, magnesiumstearaat, maltodextrine, tocoferol-rijk extract, all-rac-alfa-tocoferol, olie van sojabonen, gelatine, sucrose en maïszetmeel.

Les autres composants sont: Acide citrique anhydre, acide malique, gluconolactone, maltodextrine, cyclamate de sodium, saccharine sodique, sorbitol (E420), mannitol (E421)), dextrine, gomme arabique, huile essentielle naturelle de citron, arôme naturel de citron, amidon de riz, carbonate de potassium, α-tocophérol, huile de soja hydrogénée, gélatine, saccharose, amidon de maïs.
De andere bestanddelen zijn: watervrij citroenzuur, maleïnezuur, gluconolacton, maltodextrine, natriumcyclamaat, saccharinenatrium, sorbitol (E420), mannitol (E421), gluconolacton, dextrine, arabische gom, natuurlijke citroenolie, natuurlijke limoen smaak, rijstzetmeel, kaliumcarbonaat, α- tocoferol, sojaolie (gehydrogeneerd), gelatine, sucrose, maïszetmeel.

Acide citrique anhydre, Acide malique, Gluconolactone, Maltodextrine, Cyclamate de sodium, Saccharine sodique, Sorbitol (E420), Mannitol (E421), Dextrine, Gomme arabique, Huile essentielle naturelle de citron Arôme citron naturel, Amidon de riz, Carbonate de potassium, Tout-rac-α-tocophérol, Huile de soja hydrogénée, Gélatine, Saccharose, Amidon de maïs.
watervrije citroenzuur, maleïnezuur, gluconolacton, maltodextrine, natriumcyclamaat, saccharinenatrium, sorbitol (E420) mannitol (E421), gluconolacton dextrine, arabische gom natuurlijke citroenolie natuurlijke limoen smaak rijstzetmeel, kaliumcarbonaat,

Les substances actives sont le carbonate de calcium 1250 mg (= 500 mg de calcium élémentaire) et le cholécalciférol concentré 440 IU (= 11µg vitamine D3) Les autres composants sont: acide citrique anhydre, acide maléique, gluconolactone, maltodextrine, cyclamate de sodium, saccharine sodique, arôme citron (contient sorbitol, mannitol, d-glucono-lactone, dextrine, gomme arabique, huile essentielle de citron), amidon de riz, carbonate de potassium, α- tocophérol, huile de soja hydrogénée, gelatine, sucrose, amidon de maïs
De werkzame stoffen zijn calciumcarbonaat 1250 mg (= 500 mg elementair calcium) en cholecalciferol concentraat 440 IE (= 11µg vitamine D3) Andere bestanddelen zijn watervrij citroenzuur, maleïnezuur, gluconolacton, maltodextrine, natriumcyclamaat, natriumsaccharinaat, citroenaroma (bevat sorbitol, mannitol, d-glucono-lacton, dextrine, arabische gom, citroenolie), rijstzetmeel, kaliumcarbonaat, α-tocoferol, gehydrogeneerde sojaolie, gelatine, sucrose, maïszetmeel

Liste des excipients Acide citrique anhydre, acide maléique, gluconolactone, maltodextrine, cyclamate de sodium, saccharine sodique, arôme citron (contient sorbitol, mannitol, d-glucono-lactone, dextrine, gomme arabique, huile essentielle de citron), amidon de riz, carbonate de potassium, α-tocophérol, huile de soja hydrogénée, gelatine, sucrose, amidon de maïs Quantité de sodium par sachet:
Lijst van hulpstoffen watervrij citroenzuur, maleïnezuur, gluconolacton, maltodextrine, natriumcyclamaat, natriumsaccharinaat, citroenaroma (bevat sorbitol, mannitol, d-glucono-lacton, dextrine, arabische gom, citroenolie), rijstzetmeel, kaliumcarbonaat, α-tocoferol, gehydrogeneerde sojaolie, gelatine, sucrose, maïszetmeel Hoeveelheid natrium per sachet:

Xylitol (E967) Povidone Isomalt (E953) Arôme (citron) Stéarate de magnésium Sucralose (E955) Mono- et diglycérides d’acides gras All-rac-alpha-tocophérol Huile de graines de soya, hydrogénée Sucrose Gélatine Amidon de maïs.
Xylitol (E967) Povidone Isomalt (E953) Smaakstof (citroen) Magnesiumstearaat Sucralose (E955) Mono- en diglyceriden van vetzuren All-rac-alfa-tocoferol Olie van sojabonen, gehydrogeneerd Sucrose Gelatine Maïszetmeel

Les tocophérols sont des antioxydants naturels, qui jouent un rôle important dans la stabilité d'une graisse ou d’une huile.
Tocoferolen zijn natuurlijke antioxidantia die een belangrijke rol spelen in de stabiliteit van een vet of olie.

Une autre caractéristique de l’huile de palme est sa concentration élevée en isomères et dérivés de la vitamine E (tocophérols et tocotriénols), et en caroténoïdes (précurseurs de la vitamine A).
Een ander kenmerk van palmolie is de hoge concentratie aan isomeren en derivaten van vitamine E (tocoferolen en tocotriënolen) en aan carotenoïden (precursoren van vitamine A).

Par ailleurs, le raffinage de l’huile de palme devrait être optimisé pour éviter, le plus possible, la diminution des teneurs en tocophérols et tocotriénols.
De raffinage van palmolie zou moeten worden geoptimaliseerd om zoveel mogelijk een daling van de tocoferol- en tocotriënolgehaltes te voorkomen.