Traduction de «tomber enceinte en cours de traitement par curatoderm émulsion » (Français → Néerlandais) :

Dès lors, si vous êtes enceinte ou si vous êtes susceptible de tomber enceinte en cours de traitement par Curatoderm émulsion, veuillez en informer votre médecin.
Als u zwanger bent of als u waarschijnlijk zwanger zal worden terwijl u Curatoderm emulsie gebruikt, moet u ervoor zorgen dat uw arts dat weet.

Les femmes doivent être avisées de ne pas tomber enceinte au cours du traitement par gemcitabine et de prévenir immédiatement leur médecin, si malgré tout, tel est le cas.
Vrouwen dient te worden geadviseerd tijdens de behandeling met gemcitabine niet zwanger te raken en onmiddellijk hun behandelende arts te waarschuwen indien dit toch gebeurt.

Grossesse Vous ne pouvez pas prendre Tamizam pendant votre grossesse et vous ne pouvez pas tomber enceinte au cours des deux mois suivant l’arrêt du traitement.
Zwangerschap U mag Tamizam niet innemen tijdens de zwangerschap en tot twee maanden na het stoppen van de behandeling.

Grossesse Il faut conseiller aux femmes en âge de procréer d'éviter de tomber enceinte au cours du traitement et d'utiliser des méthodes contraceptives efficaces.
Zwangerschap Vrouwen op vruchtbare leeftijd moeten het advies krijgen om zwangerschap te vermijden tijdens de behandeling en moeten doeltreffende contraceptiemethoden gebruiken.

Les femmes doivent éviter de tomber enceintes au cours d'un traitement par épirubicine.
Vrouwen mogen niet zwanger worden tijdens de behandeling met epirubicine.