Traduction de «tomber enceinte quand vous êtes traitée par remicade » (Français → Néerlandais) :

Vous devez éviter de tomber enceinte quand vous êtes traitée par Remicade et pendant les 6 mois suivant l’arrêt du traitement.
U moet vermijden zwanger te worden wanneer u met Remicade wordt behandeld en gedurende 6 maanden na beëindiging van de behandeling.

N’allaitez pas quand vous êtes traitée par Remicade ou pendant les 6 mois suivant votre dernier traitement par Remicade
Geef geen borstvoeding terwijl u met Remicade wordt behandeld en gedurende 6 maanden na uw laatste behandeling met Remicade.

Si vous êtes déjà traitée par Deca-Durabolin, vous devez veiller à ne pas tomber enceinte et vous ne pouvez pas allaiter.
Wanneer u reeds behandeld wordt met Deca-Durabolin moet u ervoor zorgen dat u niet zwanger wordt en mag u geen borstvoeding geven.

Quand vous cesserez de prendre Helen, vos ovaires redeviendront rapidement pleinement fonctionnels et vous pourrez tomber enceinte.
Als u de inname van Helen stopzet, zullen uw eierstokken snel weer hun volle activiteit hervatten en kunt u zwanger worden.

Utilisez une contraception efficace afin d’éviter de tomber enceinte pendant que vous êtes traitée avec Kadcyla.
Gebruik een effectieve anticonceptiemethode om te voorkomen dat u zwanger wordt tijdens uw behandeling met Kadcyla.