Vertaling van "tombez enceinte pendant " (Frans → Nederlands) :

Si vous tombez enceinte pendant votre traitement par clopidogrel, consultez immédiatement votre médecin, car il n'est pas recommandé de prendre du clopidogrel pendant la grossesse.
Als u zwanger wordt tijdens inname van clopidogrel, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen omdat het aanbevolen wordt clopidogrel niet in te nemen als u zwanger bent.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Arzerra, parlez-en à votre médecin.
Mocht u zwanger worden tijdens de behandeling met Arzerra, vertel dit dan aan uw arts.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement avec Kadcyla, prévenez immédiatement votre médecin.
Als u toch zwanger wordt tijdens de behandeling met Kadcyla, moet u dit onmiddellijk aan uw arts vertellen.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Co-Lisinopril EG, veuillez-en informer et consulter votre médecin sans délai.
Als u zwanger wordt tijdens behandeling met Co-Lisinopril EG moet u uw arts onmiddellijk informeren en op consultatie gaan.

Si vous tombez enceinte pendant la thérapie par Co-Quinapril EG, veuillez en informer et consulter votre médecin sans délai.
Licht uw arts onmiddellijk in en ga op raadpleging als u tijdens de behandeling met Co-Quinapril EG zwanger bent geworden.

Si vous tombez enceinte pendant que vous recevez le traitement par Valsartan/Hydrochlorothiazide, veuillez en informer votre médecin immédiatement.
Als u zwanger wordt tijdens behandeling met Co-Valsartan Teva, dient u onmiddellijk uw arts te informeren en te consulteren.

Si vous pensez que vous êtes enceinte ou si vous planifiez une grossesse ou tombez enceinte pendant le traitement par Felodipine EG comprimés, arrêtez immédiatement l’utilisation du médicament et consultez le médecin au plus rapide.
Als u denkt zwanger te zijn, zwanger wenst te worden of wordt tijdens het gebruik van Felodipine EG Retard tabletten, stop dan onmiddellijk met het gebruik van dit geneesmiddel en consulteer zo snel mogelijk uw arts.

Si vous êtes enceinte ou si vous tombez enceinte pendant le traitement par Leflunomid Sandoz, vous avez un risque plus élevé d’avoir un bébé souffrant d’anomalies congénitales graves.
Als u zwanger bent of zwanger wordt terwijl u Leflunomid Sandoz inneemt, stijgt het risico op een baby met ernstige aangeboren afwijkingen.

Grossesse Veuillez avertir votre médecin si vous tombez enceinte pendant la prise d’Ibuprofen EG.
Zwangerschap Overleg met uw arts indien u tijdens het gebruik van Ibuprofen EG zwanger wordt.