Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par un ami
Par une relation ou un
Téléphone ou sms à ton ami
Vit avec des amis

Vertaling van "ton ami " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Définition: Perte d'une relation affectivement étroite, telle qu'un parent, un frère ou une sœur, un ami très proche ou un animal familier, liée un décès, un départ définitif ou un rejet.

verlies van een emotioneel hechte relatie, zoals met een ouder, een broer of zuster, een zeer speciale vriend of een geliefd huisdier, door dood of permanent vertrek of door uitstoting.




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si ton ami rencontre des problèmes de saignement, c’est normal pour lui.

Als je vriend problemen heeft met een bloeding, dan is dat heel normaal voor hem.


Appelle l’institutrice, l’éducateur sportif, les parents de ton ami

Roep de leerkracht, de sportleraar, de ouders van je vriend


À cause de la maladie, des traitements anti-cancer et/ou des effets secondaires, ton ami(e) peut avoir des sautes d'humeur et se montrer soudain agressif(-ve) ou, au contraire, complètement apathique.

Door de ziekte, de behandelingen en/of de bijwerkingen kan het zijn dat je vriend(in) stemmingswisselingen heeft en plots agressief of juist compleet lusteloos wordt.


Téléphone ou sms à ton ami(e) pendant les coups durs.

Bel of SMS je vriend(in) of buddy op een moeilijk moment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ton petit ami ou ta petite amie souffre d'un cancer.

Je vriendje of vriendinnetje heeft kanker.


Du moment que tes visiteurs (famille, amis, profs, etc) respectent les horaires de visite et les éventuelles consignes d'hygiène, tu peux tout à fait les recevoir durant ton hospitalisation.

Je mag tijdens je verblijf zeker bezoek krijgen, zolang de bezoekers (familie, vrienden, leraren enz) zich maar houden aan de bezoekuren en aan de mogelijke hygiënische instructies.


S'il est difficile (et déconseillé) de cacher ton cancer à tes proches (conjoint(e), famille, amis.), qu'en est-il des autres personnes qui peuplent ta vie?

Je kunt je kanker moeilijk verstoppen voor de mensen in je buurt (partner, familie, vrienden enz) en dat is ook niet aan te raden. Maar hoe zit het met de andere mensen in je leven?


Que tu le veuilles ou non, tes parents, tes frère(s) et sœur(s), ton amoureux(-se), tes ami(e)s vont aussi «porter» ta maladie.

Ook je ouders, je broers en zussen, je lief of je vrienden ‘dragen’ je ziekte voor een stuk mee, of je dat nu wil of niet.


Tu peux désigner une personne de confiance (parent, ami, etc) qui peut prendre connaissance de ton état de santé et être, à tes côtés, l'interlocuteur des soignants.

Dat moet wel volgens een bepaalde procedure verlopen. Als patiënt kan je een vertrouwenspersoon aanwijzen (ouder of vriend) die over je gezondheidstoestand geïnformeerd wordt en je bijstaat in de contacten met het medisch personeel.




Anderen hebben gezocht naar : agression par un ami     vit avec des amis     ton ami     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ton ami ->

Date index: 2023-10-07
w